「我認為戲劇的有趣之處並不是過度的激動，
而是讓人感受到人生。」
——日本導演 小津安二郎


第一位獲選日本藝術院會員的電影導演
創下連續三年《電影旬報》十大佳片首位紀錄
山田洋次、文・溫德斯、李安、侯孝賢等國際名導尊崇備至

日本一代巨匠小津安二郎 最全面解析・永恆典藏版

｜小津迷必收經典！｜

◎珍貴收錄◎小津語錄、拍攝現場未公開照片
◎完整呈現◎執導生涯60年共54部作品資訊

易智言 / 導演、陳雨航 / 作家、傅天余 / 導演、詹正德 / 資深影評人、聞天祥 / 資深影評人——聯合推薦


從出道作《懺悔之刃》，到知名的紀子三部曲——《晚春》、《東京物語》、《秋刀魚之味》，橫跨戰前、戰時與戰後體悟，小津安二郎歷經四十年的創作歲月，留下了五十四部風格獨具的作品。他堅持「藝術要聽從自己的聲音」，在動盪的年代裡，以異常緩慢的步調，同時講究構圖、視線、仰角鏡頭與空鏡頭等獨到技法，描繪出屬於庶民的小市民電影。

然而，在那看似平靜的家庭場景中，卻潛藏著對死亡的凝視、對變動時代的憂傷與對人性幽微的執著追問。他筆下的家庭劇，不只是美好中產階級生活的寫照，更是藝術家對個人生命與集體意識的沉思。

本書以扎實的研究與豐富素材，回望小津的生平、性格與創作歷程，並從文學、戰爭、人性等多重面向，剖析其電影語言與思想脈絡。書中深入探討：

・小津與大正時期小說家的連結、對私小說式風格的吸納
・如何將站上中國戰線的經歷，轉化為作品中更深層的精神痛苦與美學意識
・他對演員的獨特指導與對鏡頭的哲學性思考
・「泥中之蓮」式的藝術美學：不迴避汙濁，卻在其中尋找潔淨之光


「能恆久不變的事物，才能永保新意。」——小津安二郎

他是一位優異的電影藝術家，也是深刻的思想體悟者。以極致簡約與深刻沉靜的風格，構築出獨屬於他的人間映像與藝術哲學。在今日這個節奏快速、影像喧囂的時代，小津安二郎的電影彷彿一座靜默的燈塔，引領觀者重新思考觀看的方式、藝術的本質，與人生真正的重量。

「儘管世代更迭，小津電影的評價仍持續升高，毫無衰退跡象。支持此風潮的不只是電影從業人員，更包括廣大的觀眾，而小津式電影語法更早已滲入當代導演的創作骨幹。
小津終其一生充實自身的哲學與美學知識，讓我們看見世上亦存在不以劇情或動作取勝的電影，構築出猶如私小說般豐富飽滿的小津電影。」——竹林出 Takebayash Izuru

作者簡介

竹林出
一九五四年生，一九七二年畢業於明治大學。曾為上班族，主要從事財會相關業務。二〇一〇年退休。興趣是欣賞老電影、閱讀日本與英國的近代小說、上網。

譯者簡介

周若珍
日文教師，日文翻譯。對教育充滿熱忱，並從事各領域的口筆譯工作。
深愛動物，支持以領養代替購買，以結紮代替撲殺。


詹慕如
自由口筆譯工作者。譯有多數文學小說、人文作品，並從事各領域之同步、逐步口譯。

臉書專頁：譯窩豐
www.facebook.com/interjptw

Ⅰ 小津電影的主題及其背景
第1章 小津安二郎與小津電影
第2章 小津安二郎與小說家
第3章 日本電影與溝口、小津、成瀨
第4章 小津安二郎的理論與技法
Ⅱ 小津電影各論
第1章 「戰前期」前半
第2章 「戰前期」後半
第3章 「戰爭期」
第4章 「戰後期」前半
第5章 「戰後期」後半
後記
腳注
小津安二郎導演　作品一覽
參考文獻