出版資訊
簡介
「我其實不是不愛孩子,只是不知道怎麼好好說出來……」
當孩子頂嘴、哭鬧、發脾氣,你是否曾不由自主地責備、威脅、失控?話一出口,懊悔、內疚、委屈湧上心頭,然後開始自責:「我怎麼又這樣了?」「我是不是很糟糕的媽媽?」
這些情緒風暴其實都源於我們內在未被療癒的傷痛。當我們學會溫柔地面對自己的脆弱,就能找到與孩子真誠對話的語言,讓每一次溝通都成為彼此靠近的橋樑。
韓國暢銷心理作家朴宰蓮,憑著多年心理諮商、開設對話課程的經驗,以及身為人母的深刻體會,寫下這本真正理解與陪伴媽媽的療癒指南。
◎ 從內在覺察出發
本書第一部從媽媽的自我覺察開始,透過「內在對話」練習(靜下心來,跳脫主觀意識,與自己進行深刻對話),認識「自動化模式」如何破壞關係,正視原生家庭帶來的影響,學會辨識憤怒背後的細膩感受(失望、悲傷、擔心、不安全感、挫折等),覺察情緒背後未被說出的需求。
作者也提出「周哈里窗」等心理學工具,說明非暴力溝通的四個步驟——觀察、感受、需求、請求,循序漸進地引導你更有意識地表達。
◎ 每一次對話都是連結的契機
第二部則由真實的育兒情境出發,提出14個常見親子衝突情境,例如:孩子說謊、被朋友排擠、手足競爭、討價還價、情緒反抗……每個個案故事不只指出「不要這樣說」,更示範「怎麼說,才能讓孩子聽得進去」,讓你也能練習同理與接納孩子的表達。
◎ 對話練習與情緒辨識清單
每章最末都有作者精心設計的練習,讓你立即自我檢視,確認掌握要點並實際應用。書末提供的「需求分類清單」與「感受分類清單」,延伸內容要點,幫助你更清楚地辨識內在狀態。
本書以25個對話練習,帶你走過從內在覺察到溫柔溝通的完整療癒旅程:先學會跟自己好好說話,辨識並接納所有情緒,再將這份自我理解,轉化為與孩子建立真實連結的溝通能力。
◎讀完本書你將學會:
——辨識自己在教養現場的情緒來源與需求
——不再用批評掩蓋焦慮,用溫柔而堅定的語言傳達真心
——在衝突中學會說「我需要……」,而不是「你為什麼……」
——練習與孩子「一起想辦法」,而不是「替孩子做決定」
——從愛出發,說出最想說卻一直說不出口的關心與感謝
本書特色
▍從自我療癒到情感連結的雙向旅程:溫柔陪伴讀者探索內在情緒,重新認識並接納真實的自己,透過內在對話的練習,逐步修復親子關係,找回愛與被愛的能力
▍非暴力溝通的親子實踐指南:帶領讀者從理論理解到實際應用,真正掌握溫和而有效的溝通方式。
▍專為現代父母量身打造:特別為在育兒路上感到疲憊困惑、經常陷入情緒風暴、渴望成長突破,或希望提升親子溝通品質的父母而寫。
▍搭配溫馨插圖與暖心詩句:各章間穿插溫馨插圖與抒情詩句,在學習溝通技巧的同時,也為讀者帶來心靈的撫慰與療癒,讓閱讀過程充滿溫暖與力量。
作者簡介
朴宰蓮
Replus人類研究所(Replus HumanLab)所長。現任國際死亡教育諮商專家(Thanatologist,ADEC),身兼韓國氣質諮商協會諮詢委員。
開發可進行八至十五週對話訓練的「連結對話」課程,致力於衝突調解、創傷諮商、創傷經驗研究。領悟到繼續活著與接近死亡其實在同一線上,相信惟有自覺有限日常的寶貴,健康對話才有可能。
曾在韓國漢陽大學教育研究所主修諮商心理、擔任韓國非暴力對話中心(NVC)的認證講師、精神認知行為治療研究所精神科的對話組長。著有《為什麼愈溝通愈受傷》、《我想跟你好好聊聊》、《對話通暢,職場通暢》、《相愛,就能相通》、《其實我想被愛》等書。
Email:info@replushumanlab.com
網站:www.replushumanlab.com
Facebook:www.facebook.com/replushumanlab
Instagram:@replus_humanlab
譯者簡介
陳靜宜
台韓雙國籍兼職譯者,現居韓國大邱,專職韓文教師,中國文化大學 韓國語文學系 學士,韓國梨花女子大學 中韓語口譯系 碩士。曾任台北市政府教育局 專任口譯、韓國江原道政府合作譯者、韓國江南知名整形診所口譯。小學開始接觸韓文,對韓文抱有強烈熱愛,居韓近十年,夢想是讓更多華人認識韓國文學的真善美。FB專頁:花時間學韓文 翻譯諮詢:cyflyer@naver.com
目錄
Part 1 媽媽的自我覺察
01 現在的妳,生活裡充滿愛嗎?守護身為母親愛的力量
02 與孩子溝通,是否常常覺得困難重重?自動化思考會阻擋對話
03 你有多了解自己?運用周哈里窗,為自己的人生開一扇窗
04 你仍然困在父母帶給你的痛苦之中?修復原生家庭帶來的心理創傷
05 你想成為不生氣的媽媽嗎?理解憤怒背後隱藏的感受
06 透過內在對話,建立親密的親子關係
07 維持良好關係的對話法則
08 內在對話練習1:從觀察與聆聽開始
09 內在對話練習2:察覺內心的真實感受
10 內在對話練習3:探索情緒背後的原因
11 內在對話練習4:說出內心真正的需求
Part 2 理解與同理我們的孩子
01 明確回應孩子的要求 不要說:「以後再說。」
02 教導孩子區分自己與他人的物品 不要說:「我要叫警察來抓你喔!」
03 告訴孩子誠實的重要 不要說:「你又在說謊嗎?」
04 責怪孩子前,了解他想要什麼 不要說:「孩子就是像你!」
05 幫助孩子擁有自信和獨立行動 不要說:「你自己看著辦!」
06 培養孩子照顧自己的能力 不要說:「你像傻瓜一樣討好別人,就會被利用!」
07 肯定孩子與別人不同,給他空間 不要說:「別人家的小孩都可以,為什麼你不行?」
08 每一次犯錯,都是孩子成長的機會 不要對孩子說:「我不是叫你要小心嗎?」
09 用明確話語對孩子提出請求 不要說:「明明叫你不要做了。」
10 幫助孩子轉換想法,擺脫標籤 孩子說:「老師說我是問題兒童。」
11 幫助孩子健康地面對拒絕 孩子說:「媽媽,朋友討厭我。」
12 幫助孩子找到內在動機 不要說:「吃完飯就給你看電視。」
13 理解孩子的羨慕,教導他感恩 當孩子說:「我也想當他們家的小孩。」
14 處理手足吵鬧的技巧 當孩子說:「媽媽都對弟弟偏心。」
附錄一 需求分類清單
附錄二 感受分類清單