十八篇橫跨台灣文學、文化與社會的論著，
探究十八種不同的向陽精神，面向陽光升起的所在。

不同時期的向陽曾參與各類文化與文學活動，歷任多種要職，充分展現文學人的社會性與運動性。──廖振富／國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所兼任特聘教授

在台語文學運動還未興起時，《土地的歌》便出版，那可謂是極度「超前部署」；且無論形式與內容，都展現其強烈的特色與美學內涵。──呂美親／國立臺灣師範大學臺灣語文學系副教授

向陽的寫作肇始於詩，卻不囿限於詩，而是遍及散文、論述、翻譯、兒童文學、時事評析等領域。──楊宗翰／國立臺北教育大學語文與創作學系副教授

向陽不僅在現代詩創作繳出亮眼的成績，以台語詩與十行詩聞名詩壇，在童詩領域亦有相當豐碩之成果。──李桂媚／大葉大學華語中心教師

國立臺北教育大學台灣文化研究所名譽教授、第十屆國家文化藝術基金會董事長林淇瀁，以「向陽」為筆名，長期耕耘台灣文學文化研究與創作領域。他十三歲便立志成為一位詩人，學生時期加入詩社，而後出版多本詩集，主編詩刊、報刊。他不僅是一位詩人、編輯者、學者，還是多產的散文家、兒童文學作家與報導文學實踐者。

而他的筆，也緊緊地與台灣社會連繫在一起。在創作上，從二二八、台灣農民運動、野百合學運、九二一大地震與SARS，向陽透過詩作反映社會現實，並帶有對台灣的關懷與愛；在編輯台上，他曾因於戒嚴時期刊登政治色彩鮮明的作品，報刊遭到查禁、本人被警總約談，卻仍不畏強權，讓台灣的聲音在威權陰影下被看見、被聽見。

向陽的多重角色、身分與視野，多年下來累積了在文學、文化與社會之間豐富而立體的貢獻。

本書輯錄「陽光升起的所在：台灣文學、文化與傳播」暨林淇瀁教授榮退學術研討會專文，以六大主題、十八篇專文，從現代詩與童詩、到散文與報導文學、從副刊編輯到文學論述，交織出向陽橫跨創作與評論、文本與現場的身影。無論是作為書寫者、論述者，或作為編輯與教育者，向陽始終以高度的文化自覺與批判意識，參與台灣文學文化的建構與重塑。他的詩作深植土地，書寫歷史記憶與社會傷痕；其文化實踐亦跨足報導、媒體與學術論述，展現跨界交織的創作能量。

編者簡介

陳允元

國立政治大學台灣文學研究所博士，國立台北教育大學台灣文化研究所助理教授。主要研究領域為日治時期台灣文學、台灣現代詩、戰前東亞現代主義文學、跨語世代作家文學等。著有詩集《孔雀獸》（2011）、散文集《明亮的谷地》（2024），並有合著《百年降生：1900-2000台灣文學故事》（2018）、《看得見的記憶：二十二部電影裡的百年台灣電影史》（2020）、《台灣文學史讀本》（2024），合編《日曜日式散步者：風車詩社及其時代》（2016）、《文豪曾經來過：佐藤春夫與百年前的台灣》（2020）、《共時的星叢：風車詩社與新精神的跨界域流動》（2020）。曾獲林榮三文學獎散文首獎、小品文獎、台北國際書展編輯大獎等。


 
 

致謝辭／卻顧所來徑感謝師友恩澤　◎向陽
主編序／陽光升起的所在　◎陳允元
作者群
向陽的詩業
01　向陽新詩創作類型重探──以敘事學作為研究進路　◎陳政彥
02　土地的界定與商榷向陽作品的實踐策略與身分關係　◎林妤
03　複數的本土向陽的詩藝歷程與展演　◎涂書瑋
向陽的散文、兒童文學、報導文學
04　感性憶舊、手寫溫度與文學史斷面──向陽「台灣作家手稿故事」三書探析　◎廖振富
05　論向陽童詩的視覺思維　◎李桂媚
06　報導文學敘事規約再思考──以〈台灣報導文學的虛構敘事規約〉為探討範疇　◎陳鴻逸
07　以複合媒體作為作家誌方法臉書與《臉書帖》的向陽軌跡　◎葉衽榤
向陽詩歌的轉譯與傳播
08　向陽〈咬舌詩〉的音樂轉譯　◎葉青青
09　台灣文學轉譯初探──以桌遊《文壇封鎖中》為例　◎張俐璇
編輯人向陽
10　台灣當代「詩人編輯家」向陽研究以文藝編輯為核心　◎楊宗翰
11　向陽考 2.0──詩刊作為途徑　◎蔡旻軒
12　副刊年代1980年代台灣文學與《自立副刊》主編向陽　◎黃崇軒
學者向陽
13　轉接與播種：跨語世代及戰後台灣泛視覺詩的起點──從林淇瀁賦予銀鈴會的詩史定位談起　◎陳允元
14　現實主義、本土論述與台語詩向陽1970年代詩史論述　◎陳瀅州
15　文學與社會的對話論林淇瀁台灣報導文學研究　◎彭正翔
文化推動者向陽
16　方言詩集、國語文學：語文版圖的想像與重構──重論向陽《土地的歌》　◎呂美親
17　從「拼圖」到「場域」──學者向陽的文學傳播論述　◎趙文豪
18　向陽新詩中的台灣社會事件書寫　◎楊敏夷
版權頁