出版資訊
簡介
***紐伯瑞金獎作品***
全球銷售日本、韓國等十餘國外語版權
一隻不知自己真實血緣的狗,
三隻野牛一場跨越藩籬的冒險計畫,
一場未知的救援行動大作戰!
帶領人們用嶄新的眼光看待世界。
游鎮維(台東大學兒童文學研究所教授)邱慕泥(戀風草青少年書房店長)許慧貞(花蓮縣閱讀推動教師協同召集人)廖淑霞(再興小學研究教師)鄭重推薦
主角約翰尼斯是極具魅力的敘述者,他的熱情和善良就像一條明亮的線索貫穿了整部小說……這裡還有一個更深層次的故事,關於做你自己和尋找自由。——《紐約時報》
本書主角是近年來兒童文學中最具魅力的英雄之一……是2023年早期脫穎而出的作品,事實上,大聲朗讀也很有趣。——《華爾街日報》
在本書裡,孩子會發現一個快節奏、驚險、感人的故事;同時,大人將發現豐富、多層次的故事,將他們帶回到文學的時代,為未來的讀者生涯奠定基礎。——《Fast Company》
=本書殊榮=
2024年紐伯瑞金獎
亞馬遜書店2023年最佳圖書
Science Fiction and Fantasy 2023年度最佳圖書
青少年圖書館金牌精選
芝加哥公共圖書館2023年度最佳圖書
紐約公共圖書館2023年度最佳圖書
《紐約時報》2023年度最佳童書
美國全國公共廣播電台NPR 2023年度最佳圖書
《出版人週刊》2023年最佳圖書
《出版人週刊》2023年夏季選讀
《紐約時報》排行榜第1名
美國本地獨立書店排行榜第1名
全球銷售日本、韓國等十餘國外語版權
=內容簡介=
你看過跑得像雷射光那樣快的狗嗎?約翰尼斯能跑得像火箭一樣快,而且他喜歡跟汽車賽跑,把車子遠遠甩在後頭。縱然他看到人類的東西總會好奇得停下來觀察,然而,他一直很自由。
他還是「公園之眼」——他與助理們蒐隻人類和動物的活動情報,回報給野牛,守護一切的平衡。直到有人勒住他的脖子,莫名給了他一個名字「斑斑」;當他救起落水的小女孩,卻開始自己不想要的生活。
約翰尼斯這才意識到,原來不受拘束、不受圈養的感覺是如此舒暢。這些因為人類而有的經驗,讓他有了新想法:他得跑得更快、蒐集更多訊息,他要讓他的所愛也感受無邊無際的自由!他準備找和人類的箭比快的海鷗、少了一隻眼的松鼠、懂文字的鵜鶘、愛遲到的浣熊,一起來計畫看似不可能的任務。
然而,剛認識的山羊朋友告訴約翰尼斯,海的另一邊有更廣大的陸地,世界比他想得更遼闊……這次的祕密行動能有完美的結局嗎?紐伯瑞金獎作者為讀者創造了一段優美且睿智的體驗,當我們以約翰尼斯的雙眼重新審視人性與自然萬物,能享受世界的浩翰,不停歇的繼續前進。
=本書特色=
1以動物的眼光看待自身的遭遇與人類作為,具備萬物平等的智慧,亦能從中了解嶄新的視角:例如人類能將流浪狗當成可隨時屬於自己的動物嗎?或將救起小女孩的約翰尼斯貼上海報,到處找他,是約翰尼斯想要的結果嗎?
2本書文句優美,能提昇閱讀素養,亦適宜大人與孩子共讀。同時每章篇幅簡短,不帶來閱讀壓力。
3本書中的圖畫,原本皆是古代畫家的作品,本書繪者尚恩・哈里斯則在每張畫的畫面中加入主角約翰尼斯,畫面中其他部分都保持不變,增添優美與藝術鑑賞的樂趣。
4一次救援野牛的計畫蘊含作者的諸多關懷,包括偶爾到訪的人類的破壞、動物同伴合力救出為小偷圈養的約翰尼斯、海鷗貝朗總想測試自己飛得快還是人類的箭、約翰尼斯對於人類建築物的好奇感……在主角的視角下,讀者將擁有重新審視身邊事物的絕佳視野。
適讀年齡:9歲以上,無注音
關鍵字:生態保育、生活教育、自主學習
學習領域:語文領域、自然科學、綜合活動、Sdgs 永續環境目標
=推薦好評=
作者這樣的安排,看似讓小說結局充滿高度不確定感,但也點出思考有多寬廣,未來也會有多自由,「不可能」也會成為「可能」的道理。——游鎮維 (國立臺東大學兒童文學研究所教授)
這本書所要呈現的,不僅僅是一隻狗的大冒險,更在透過約翰尼斯的視角,叩問自由是什麼?讓我們重新審視「文明」與「自然」之間的界線:對於非人族類,我們是否在保護、還是在囚禁?所謂的自由,究竟是野性的任意而行,還是一種有意識的選擇?透過約翰尼斯所策畫的mission impossible,作者也試圖告訴青少年讀者們:不要懷疑自己有沒有能力改變什麼,如同約翰尼斯,只要願意看見、願意行動,就沒有什麼是不可能的。——許慧貞(花蓮縣閱讀推動教師協同召集人)
青少年的成長之路與本書主角約翰尼斯的人生又有何異?成長過程中總難免有危機、陷阱、迷茫、抉擇,甚至是欺騙,作者安排了「辨識善惡」、「迎接挑戰」、「透視人性」、「試煉友情」、「面對抉擇」等關卡,讓約翰尼斯認識自我,建構自己的價值觀。——廖淑霞(再興小學研究教師)
主角約翰尼斯是極具魅力的敘述者,他的熱情和善良就像一條明亮的線索貫穿了整部小說……這裡還有一個更深層次的故事,關於做你自己和尋找自由。——《紐約時報》
本書主角是近年來兒童文學中最具魅力的英雄之一……是2023年早期脫穎而出的作品,事實上,大聲朗讀也很有趣。——《華爾街日報》
這個傑出的冒險故事將關於忠誠、友誼和目標的複雜思想編織成史詩般的逃亡情節,讀起來令人愉悅。——Common Sense Media
……對許多描寫動物的作家而言,往往很難避免寫得過於可愛或感傷。然而本書作者巧妙的避開了這樣的陷阱。他對角色懷有真正的敬意——這些角色常常令人喜愛,但絕不被過度美化。這是一條難以拿捏的界線,而他走得非常穩妥。
此外,書中還蘊含著一種哲思的氣息。不時出現的洞見與深刻,如同寶石般閃耀。我強烈推薦這本書。如果你喜歡動物,你會喜歡它;即使你不特別喜歡,只要你對奇特、有趣的故事感興趣,這本書也會讓你眼前一亮。——Mahnaz Dar's pick of the week on Kirkus's Fully Booked podcast
一位充滿自信,且實至名歸的作家,讀來令人滿意。我們當中任何人都可以嘗試撰寫這個故事,但無一人能如戴夫・艾格斯那般呈現。這本書我是一口氣讀完的,若有人邀請我重讀,我也會欣然同意——這並非我對每一本兒童讀物都能如此評價。真正令人印象深刻的是那份文字的力量,它勇於追求更高的寫作品質,卻又不失對年輕讀者的吸引力。——Betsy Bird, SLJ A Fuse #8 Production
從本質上講,這是一個關於自由的寓言,是對移動的讚揚;它也是令人難以置信的閱讀體驗。沉浸在這部作品裡,讓作者生動、快節奏的寫作風格(在這裡達到了巔峰)帶領讀者體會極富創意的故事。這本書由尚恩・哈里斯繪製了精美的插圖,不分年齡都適合閱讀,因為只有最好的故事才適合所有年齡的人。——《今日秀》
這本書值得你大聲朗讀給自己聽,也值得你與別人分享。你一定會想用你最特別的書籤,找到一個尊貴的地方來珍藏這本珍寶。——《丹佛郵報》
非常令人愉快……作者艾格斯以輕鬆的筆觸觸及深刻的話題,毫不費力的營造出懸念和奇妙的冒險感。——《書單》星級評論
這種非凡的生物生動的向讀者展示了「世界上有太多太多值得一看的東西」。——《科克斯評論》星級評論
作者將約翰尼斯塑造成了一個精采絕倫、形象豐滿的主角……他用富有同理心的敘事講述了一個激動人心的故事,講述了社群、快樂的自力更生,以及快速奔跑的樂趣。——《出版人週刊》星級評論
本書引人入勝、感人至深,值得一讀再讀。—— Shelf Awareness星級評論
主角和他的同伴們的聲音和個性幾乎像散文一樣令人喜愛;他們獨特的故事將吸引讀者,並鼓勵他們關注生活中最重要的事情。——《學校圖書館雜誌》星級評論
約翰尼斯是一位出色的敘述者,他有著大膽的猜測……他結合經驗和好奇來對待生活,諷刺鴨子的不可靠性,並用詩意的框架理解世界,讓一切看起來令人讚嘆……喜歡動物的人將會著迷,甚至對於關注人類角色的讀者來說,這也是如何選擇家庭而非血緣家庭的突出例子。——The Bulletin of the Center for Children's Books
在本書裡,孩子會發現一個快節奏、驚險、感人的故事;同時,大人將發現豐富、多層次的故事,將他們帶回到文學的時代,為未來的讀者生涯奠定基礎。——《Fast Company》
=內文精選=
◎公園裡就跟自然中所有地方一樣,有一種平衡,由野牛來看顧和守護。他們是平衡的守護者。如果平衡遭到破壞,就會出問題。如果公園人新開出一條橫貫公園的路徑,就表示本來只有動物活動、不受干擾的地方會有更多人進入,就有可能破壞平衡。如果蓋了新的建築物,也會破壞平衡。
◎能夠再次奔跑,真是太棒了。噢-噢-噢!我完全沒想到,套上牽繩那一天對我的影響有多麼深刻。腳下不停奔跑,我卻一直覺得脖子有種漸漸被勒緊的感覺。我害怕牽繩隨時會收緊,而我會被大力扯回那種生活。噢!你根本無法想像!
◎我需要規畫前往大海的最佳路線。我們必須避開空曠沒有遮蔽的地方,必須穿越公園裡有森林的區域,避開燈光、月光或道路。我開始規畫最佳路線,邊想邊暗自微笑,想像野牛看見大海的情景。接著我尋思:他們看過大海嗎?
◎我以前從來不曾真正對在公園工作的人類感到憤怒。他們似乎跟我們一樣,熱愛這個公園。但他們做的事情很殘忍。他們是有意的。他們知道,有一隻動物住在這個樹洞裡。動物會住在樹洞裡,他們一定知道!但他們還是把我家變成一面牆。為什麼?
作者簡介
戴夫‧艾格斯Dave Eggers
戴夫‧艾格斯的作品《守護者的不可能任務》是紐伯瑞金獎獲獎之作,他也曾獲得美國國家圖書獎、普立茲獎和美國國家圖書評論家協會獎提名。著作包括《明天,很有可能》、《揭密風暴》、《怪才的荒誕與憂傷》、《國王的全息圖》等。
戴夫‧艾格斯創立了獨立出版社 McSweeney’s,也是 826 National 的聯合創始人,826 National 是一個遍布全國的教育中心網絡,為各種背景的孩子提供免費輔導。
譯者簡介
王翎
臺灣大學外國語文學所畢業,現專事筆譯。譯作有《塵之書三部曲II:祕密聯邦》、《好故事能對抗世界嗎?》等書。
目錄
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
最終章
圖畫說明
致謝