世界華人文學理當涵蓋一切用華語書寫的文學，海外文學源自中國文學，然而演變到今天，卻已擁有一片屬於自己的獨特天空。文學的歸屬，除了語言之外，還應把與文學有關的因素如地域、時空、題材、文化、歷史、政治等等綜合一起作出考量。海外作者共同經歷離散和客居的煎熬，生存在多種文化衝擊的夾縫之中，親身體會到疏離和同化之間的掙扎；他們從異地的文化地理，以一個長距離的鏡頭對原鄉的文化重新省視和估量，導致海外作者意識上的根本變化；單一的視角逐漸轉移為多元多文化的反思，呈現出一片豐富的萬物眾生相。

呈現在各位面前的，就是73位海外華文女作家在第二故鄉所在、所見、所思、所感的故事。

作者簡介

作者：荊棘

本名朱立立，英文名Lily Chu。實驗心理碩士和教育心理博士，執美國醫技士及諮商心理家執照；任美國教授多年，執行少數民族及婦女研究計劃，曾在發展中國家工作，足跡踏遍世界各洲。海外華文女作家協會第十四屆副會長及聖地牙哥華文作家協會會長。

發表英文論文40餘；中文創作有《荊棘裡的南瓜》、《異鄉的微笑》、《蟲與其它》、《金蜘蛛網：非洲蠻荒行》、《身心健康在於我》和簡體版《南瓜與荊棘》。三篇英文短篇小說被收集在英文短篇小說選集中。新近完成吳蠻傳記《吳蠻琵琶行》，記載這位擁抱多元文化和人種，不斷地突破前限以尋找新境界的音樂大使。

作者：雲霞

祖籍重慶，畢業於臺灣大學外文系。於銀行界服務三十年。

文章曾發表於《中央日報》、《星島日報》、《世界日報》、《達拉斯新聞報》北德州文友社專欄及台北《藝術收藏+設計》雜誌。2007年出版《我家趙子》，並加入海外華文女作家協會。2010年出版《人生畫卷》。被「臺灣本土網路文學暨新文學主義時代」提選為首批優秀「臺灣本土網路散文作家」，亦蒙其推薦《人生畫卷》為值得收藏的優質作品。2013年加入北美華文作協聖地牙哥分會。2014年9月出版《天地吟》。文字親切樸實，筆觸細膩溫馨。

曾任女作協第十三屆（2012-2014）財務長。現任女作協第十四屆（2014-2016）秘書長。

書名頁
感激
【序】從山海經到地球村
【主編序】海外文學的天空和海岸
汶萊
小城二三事
加拿大
玫紅色的艾瑪
音符的翱翔
異鄉亦家鄉
遊蕩藍色多瑙河
囡囡決定的一張選票
眾裡尋他千百度
丹麥
送返大自然
德國
旅德歲月
馬來西亞
綠坡
紐西蘭
摔跤之後
洋爸爸
菲律賓
西瓜的故事
千島椰風中
荷蘭
住院記
土耳其
伊斯蘭葬禮
美國
夏威夷生與死
沃勒先生
性為何物？
舊照
愛我的狗狗
有情人終未成眷屬
婚戒
種菜啟示錄
菜鳥的蛻變
貝城的明星夢
古奇女人的早餐會
讀《偶然生為亞裔》
發現大海
雞飛狗跳見人情
郝思嘉的築巢夢
走過2001年
常春晨運班
賭運
普林斯頓老屋
義工善事
阿布拉契山的野杜鵑
何日再聚首
偶留鴻爪
州長的禮物
草原的呼喚
緊握你的槍
那年暴風雪的冬天
大峽谷的蜜月
街坊教訓
轉個念，世界大不同
贈你一朵玫瑰花
飄鳥扎根
中西幽默相輝映
尷尬
鳳凰涅槃──美國住院小記
法外情
我們的朋友克萊德
狀元紅
心安即是家
與名人為鄰
無私的愛
誰會在聖誕節出門旅遊？
父親與常春藤書柬和靈修八段錦
星巴克的陌生人
施老師的運動課
寶馬雕車香滿路
羅德明老太太
安妮與比爾
幸有他們守候
琵琶大使吳蠻
瀟灑的消費哲學
守在加護病房的日子
玉蘭花開
畢克西比的玉琮
英式的傳承：記伊頓公學
面對同性戀兒女
素縞
【跋】錦繡大地──海外文學生活綜觀
版權頁
封底