聯合新聞網 琅琅讀墨

活動專區 原「琅琅書店」用戶專屬福利,開通書櫃領好禮  琅琅讀墨試營運開跑,全館消費滿額送LINE POINTS 琅琅讀墨開幕慶抽好禮,書櫃、裝備一起升級


取消 確認

News
單純【法國兒童文學現代經典,國際安徒生獎作家作品】

單純【法國兒童文學現代經典,國際安徒生獎作家作品】

作  者
出 版 社
格  式
EPUB(流動版面)
不提供電子書檔案另存下載
電子書定價 NT$ 380
NT$ 266
電子書定價 NT$ 380
NT$ 266

出版資訊

出版日期
2024-05-07
線上出版日期
2024-05-07
ISBN
9786263962040
EISBN
分級
普級
語言
繁體中文
閱讀更多

簡介

他是一名柔弱的年輕男子,
一頭亂髮,雙眼像魔術幻燈一樣,
當中流轉著王子、海盜、獨角獸、精靈。
「很單純,」她說。
「喔,『純』是我的名字。」
 
阿純二十二歲,他的心智年齡卻只有三歲,狀態好的時候,也許是三歲半。
克雷博十七歲,是阿純的弟弟。
弟弟帶著哥哥找地方租房子,阿純一鬧,總是讓他們租不成,連連碰壁。
但克雷博已下定決心,要帶著哥哥一起生活。
儘管別人說,帶著智能不足的哥哥,克雷博連自己的生活都會遭殃,求學、交友都會困難重重。
儘管他們的爸爸已經有了新家庭,置身事外,只會一直勸克雷博把阿純送到精神病院。
那是克雷博絕對不會做的事。
直到他遇到心儀的女生……
 
好不容易,幾個大學生願意讓克雷博和阿純住進他們的合租公寓。
在這間公寓裡,每個人各有苦惱,而最大的苦惱就是愛情。
雖然阿純的兔兔先生常會搗亂,搞得大家人仰馬翻,
在這複雜的世界裡,單純的阿純和室友們碰撞出了意想不到的火花。
 

作者簡介
 
瑪麗奧德.穆海(Marie-Aude Murail)
 
2022年國際安徒生大獎得主,為法國六十年來唯一獲此殊榮的作家。她以探索多樣題材著稱,包括現實、政治和奇幻的主題。2000年出版《噢,我的天哪!》(Oh, boy!),贏得三十餘座獎項,並被改編成電視劇和舞台劇。2004年作品《單純》(Simple)不只在法國備受好評,更在德國獲得青少年圖書大獎。這兩部作品都擄獲大人和小孩的心,成為現代經典。她的「Émilien」系列單親成長小說和「Nils Hazard」系列偵探小說,在法國家喻戶曉。
 
1954年生於法國利哈佛(Le Havre),穆海原是巴黎人,現與丈夫住在奧爾良(Orléans),三名子女已長大成人。她寫過的書將近一百本,被翻譯成二十七種語言。二十五歲時於索邦大學取得文學博士學位,五十歲時因其對文學與教育的傑出貢獻而獲得法國榮譽軍團勛章(Légion d'honneur)。

 
譯者簡介
 
周桂音
 
巴黎第三大學電影博士。台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎2022首獎得主。文字作品曾獲林榮三文學獎、聯合報文學獎、時報文學獎、九歌兩百萬長篇小說獎決選入圍、拍台北電影劇本徵選首獎等。著有小說《近曙》、《幻影小說家》、《月光的隱喻》。譯有《搖籃曲》、《唯一的玫瑰》、《一場極為安詳的死亡》、《牆:沙特短篇小說》、《作家的祕密生活》、《少女與夜》等書。
 
譯文賜教:dromoscopiques@gmail.com

閱讀更多

目錄

推薦序  單純不單純 阮若缺
推薦序  單純出於良善心謙 朱國珍
第一章  兔兔先生摔壞電話的時候
第二章  兔兔先生找到一個不怎麼樣的窩的時候
第三章  兔兔先生希望每個人都有那一根的時候
第四章  兔兔先生去望彌撒卻忘記回來的時候
第五章  兔兔先生狂歡過度結果躺上手術台的時候
第六章  兔兔先生做愛也作戰的時候
第七章  兔兔先生千鈞一髮躲過鯊魚的時候
第八章  兔兔先生送粉紅色玫瑰給薩赫菈的時候
第九章  兔兔先生認識舍惠女士的時候
第十章  兔兔先生和聽不見的小女孩共度歡樂時光的時候
第十一章 兔兔先生再度上路前往瑪俐夸的時候
第十二章 兔兔先生逃跑的時候
第十三章 兔兔先生死掉的時候
版權頁
閱讀更多
18+