每一刻面對面的聆聽，繼而書寫，都是起點，
不時回望受訪者「敘事」開端，重構生命經驗。
此書專精有見地，也廣博透視，銜接文學的浩如煙海，
盡掇遷台文史無窮的堂奧！
 
是思鄉，也是遣懷，一長段漫長而艱辛的歲月，完全靠著恆心和毅力渡過，受訪者所經歷的事故，無奇不有。
只浩歎，思念千年，等待的家人怎相見？不斷思索，這苦難何時可了？
 
◆防砲司令蕭知三的三重空軍一村昔日眷舍已成眷村文化園區，夫人如何度過遷台最苦時期？胡宗南之子胡為真名為Victor勝利，是為了紀念打勝中共、克復延安。同具黃埔軍魂的黃世忠將軍背誦著校訓，拿出當年黃埔中正劍，上頭一邊刻著「成功」、一邊刻著「成仁」的榮譽！
 
◆知書達禮的姚雲龍娶山地之花後，思親心切，又為何在家書寫到，「乾脆斷了音訊就當我已經不在人世，免得牽腸掛肚」？媒體人陳鳳馨說，被戰爭改變了兩代人，如果沒有戰爭，外公可能會一直定居在日本，後代子孫就會慢慢忘記祖先來自浙江青田。

◆李花崗相信父親總有一天會回家，臂膀不肯戴黑紗，直到有一天殘酷的面對失怙事實。同樣為空軍遺族，傅依萍描述媽媽超越凡人的轉折；趙莎重新粉墨登場，瀟灑走一回。
 
◆「真北平」少東家張紹鐸照顧一百一十五歲的母親趙蘭花無微不至，他曾經將父親的故事搬上舞台，演活游擊將軍張禮安。杜睿展心目中的爸爸杜成山是真英雄，墨鏡、西裝、風衣與紳士帽的行頭，神祕帥勁不會輸給007電影的詹姆士龐德。
 
◆陳錫煌的父親是掌中戲國寶李天祿，父子曾在一九四七年知前往上海找商機，際遇曲折。百歲萬永順連串三字經來回憶戰爭的慘絕人寰，野百合純潔美麗，楊樟富跟著部隊荒島求生。
 
◆豆蔻年華時節，盧雪芳寫下遠方飄起的烽煙。視困難險惡為進步勝利的階梯，劉哲基創業成功，大難不死的摔機兩次，金英是最後一個開同學會的同學。
 
◆以讀書是終身志願，流亡學生梁爾玉五十五歲考上台大外文系，馬肇遠遠離權利核心，寧做中醫幕後推手。彭中做湖南臘肉第一把手，反共義士卜占才在自由的土地大口呼吸。
 
走過時代動亂，台海世紀大遷徙後的歲月逐步安逸，時光流動太快，許多舊事都來不及記錄瞬間就消逝。
 
沈春池文教基金會因此架起《搶救遷台歷史記憶庫》，拍攝千部磅礴記錄片，再也以細緻紙本補遺，系列出版物無異是豐藏與驅動的印證，給予兩岸書寫正面省思。
 

作者簡介

財團法人沈春池文教基金會

沈春池先生（1909-1988）為福建詔安人，本從事教育工作，抗戰軍興乃投筆從戎，臺灣光復後奉派來臺，多年後以中校軍階退伍。春池先生一生清廉正直，1988年3月八十歲壽誕當天，哲嗣沈慶京先生公開宣布籌設「沈春池文教基金會」，年底春池先生以耆壽辭世。

沈春池文教基金會創立至今35年，是臺灣較早從事兩岸歷史文化交流的非營利組織。基金會秉持誠摯態度，為兩岸交流、弘揚中華文化盡心盡力，在不斷努力推動下，歷年陸續舉辦的文化交流活動，地點遍及兩岸各地，深獲各界肯定。

《搶救遷臺歷史記憶庫》

隨著文化傳承與交流工作的推動，沈春池文教基金會意識到近在眼前的當下，同樣亦是我們必須積極保存的未來歷史。為此，基金會自2016年啟動《搶救遷臺歷史記憶庫》史料保存計劃，企圖與時間賽跑，積極搶救日漸凋零遷臺前輩們的口述歷史，以及散佚於民間的各類見證文物。

迄今，記憶庫已收錄超過千餘名大時代下見證者的生命故事，除匯集為紀錄片影音檔外，同時也持續典藏及研究相關遷臺歷史、榮民眷村等文件暨文物的保存。此外並規劃「春池文化教育館」進行文件與文物展出，期許透過民間不同的視角，保留大時代中各庶民的生命故事，留下歷史課本之外的史話，且更具體清晰的呈現時代人物故事的真實寫照。

序
為《渡阡陌》作序──近代中國的時代悲劇──馮世寬
流水往事，舊如新，新如舊──石靜文
搶救遷台歷史的在地性與國際性──范姜泰基
記憶的慈顏，隔海相見──李碧華
推薦序
追懷與守護──詹明儒
推薦序莫負今生情──林野
眷村裡的女人──劉又瑋
推薦序找到塵封的血淚──邱瀟君
輯一　保家衛國大將軍
眷村的幸福天倫，宛若時空符碼
見證日軍受降，展讀一本會說話的歷史課本
從軍已二十八歲，如史詩的戰火浮生錄
烽火三部曲為父母揚名，人子之大孝
輯二　四海的匯聚
戰火下的野百合
乾脆斷了音訊，免得牽腸掛肚
娶本省少妻，做湖南臘肉
反共義士，自由的大口呼吸
輯三　女性的天倫嚮往
被戰爭改變的兩代人
翟萍攜女傅依萍，烈士遺族開枝散葉
雲端黑蝙蝠，凡間七仙女
盛年不重來，歲月不待人
在豆蔻年華，遠方飄起烽煙
輯四　老兵的鄉愁
滄海一聲笑，滔滔兩岸潮
視困難險惡為進步勝利的階梯
大難不死的摔機奇遇
台灣光復後，布袋戲從早演到晚
我爸爸是國產凌凌漆
讀書是終身志願，五十五歲流亡學生考上台大外文系
遠離權利核心，寧做中醫推手
輯五　舊物絮語──遷臺一代的典藏筆記
父親的最後一張金箔
寒冬臘月的懷中暖意
臨行密密縫，與母親連結的藍背心
史上最短命的貨幣：金圓券
一九四七年的「小黃卡」
台灣的武俠電影熱
員工訓練班修業證明
參與越戰的國軍
飄洋過海的袁大頭
遷臺的救生「船」
機工長的榮譽
火柴盒大小般的間諜相機
女兵視角的八二三
立下習醫救世的宏願
版權頁