擁有最強前世的轉生千金，來到學院也安分不了!! 轉生至未來世界，成為病弱千金小姐的好戰前大英雄‧倪亞。
年滿六歲的倪亞進入阿魯特瓦爾學院就讀，並在學院中與同樣從事魔法影像工作的第三公主希爾德朵菈及貴族千金蕾莉亞意氣相投，成為工作夥伴及好朋友。正當倪亞過著兼顧拍攝與學業的忙碌生活之際，她聽說了黑暗鬥技場的傳聞，馬上興致勃勃地盤算著想潛入觀戰──
「我來讓你見識見識什麼叫顛峰。對修習武藝之人來說，這才是比什麼都吸引人的報酬吧？」
天使般亂世千金的最強無雙傳說，按捺不住的第二彈!!