千夏在倒茶時不慎打翻茶杯弄溼了裙子，結衣學姊恰巧進門看到這幕尷尬的場面，千夏連忙解釋，好不容易才取得諒解；結衣要幫千夏更衣時，又恰巧被京子撞見…結衣與綾乃兩人在更衣時，為化解尷尬而勉強交談，演變成史上最漫長的５分鐘。