陶瓷是泥土與火的藝術；
陶藝家與泥土、火對話的結晶。
以科學搭起橋梁，深入陶瓷微觀世界。

陶瓷工藝是藝術與科學的結合。泥土有其個性，火有其習性，從泥土變成黏土那一刻起必然發生的一連串物理/化學反應，全盤掌握了解，是藝術表現或創作概念的基石。

本書在日本出版獨具稀缺性逾十六年，長銷改版至今無可取代。全書以圖解形式，系統解說原料(黏土/化妝土/釉/添加劑/顏料)組成、化學作用、泥漿及各種釉調製法等，並從成形、素坯乾燥、燒成與冷卻，探索過程中的化學反應機制，歸納常見的錯誤和防止辦法。取材實際，透過系統性學習，陶藝創作將更不受限。一本陶藝家企及更高水準必備的陶藝指南。

本書特色
最透徹：完整涵蓋「原料」、「成形」、「釉藥及化妝土」、「燒成」，分章詳述：黏土分類與組成結構、泥漿解膠與凝膠機制、燒成與冷卻的熱變化、釉藥原料優缺分析、塞格式釉方法、呈色機制、顏料及化妝土等實用知識。

科學檢證：透過直觀好懂的插圖與圖表，徹底了解陶瓷的物理性/化學機制，獲得有用的製陶法則。

實作全過程：針對泥漿流量、解膠/凝膠適度範圍、釉藥三角座標配方、釉黏性等，示範操作步驟、測試方法及計算過程。

集結常見問題：針對乾燥龜裂、釉裂、剝釉、釉泡、針孔、縮釉等常見問題，進行原因剖析和防止辦法說明。

107種釉藥樣本試片全彩呈現：包含以氧化焰和還原焰，呈現色彩豐富的各種光澤釉、(半)啞光釉、乳濁釉等燒成樣本。提供原料、原料比例、燒成條件等重點解說。

作者簡介

樋口わかなHiguchi Wakana
1951年 東京都出生
1973年 東京都立深澤高校畢業
1974年 櫻美林大学中退
1969 年 在東京品川區的鷹美術研究所學習陶器（～1973 年）
1974年 在屋久島、屋久島燒窯元學習（～ 1975 年）
1975年 服務於東京澀谷區代官山的陶藝教室「Craft滝陶」（～ 1981年）
1982 年 移居墨西哥、在墨西哥市的陶器工房「KENTAROケンタロ窯」技術指導（～ 1985 年）
1985 年 在陶器工場「KOROMOSAコルモサ窯」技術指導（～ 1991年）
1991年 在墨西哥州托盧卡市「托盧卡陶磁器学校」指導（～ 1999 年）
1999年 在托盧卡市「生命芸術学院」進行陶器技術的指導（～ 2008 年）
2008 年 歸國
2016 年 擔任茨城縣立笠間窯業大學 講師

除了在教育機構指導之外，也進行講演和陶器公開展的審查委員等職務。此外，也以現代陶器雕刻家的身份，參加2003年義大利法恩札陶器展、The shape between continuity and innovation、2003年墨西哥市弗朗茲·梅耶美術館展、2004年墨西哥莫雷利亞市文化會館展等活動。

譯者簡介

朱炳樹
日本國立筑波大學藝術學碩士、美國紐約州立大學(SUNY at Buffalo) 藝術碩士，現職為實踐大學服裝設計系兼任副教授。譯作包括《日本式建築改造法》、《圖解圖樣設計》、《木作用 世界木材事典》、《明治初期日本住屋文化》、《德雷瑟裝飾設計原理》等書。

前言
第1章　以地質學探索陶瓷
從地質學的角度了解陶瓷
火成岩
沉積岩
變質岩
黏土是何時、如何誕生？
❶岩石的物理性崩解是黏土生成的第一步
❷由於岩石的化學性變質而生成黏土
導致岩石崩壞與變質的五項要因
黏土的組成與結構
黏土礦物的結晶結構
二層黏土礦物與三層黏土礦物
黏土礦物的性質
可塑性的本質
非常微小的粒子
黏土粒子的表面積
黏土粒子的離子交換機能
多種多樣化的黏土
黏土的分類
一次黏土（原生黏土）
二次黏土（次生黏土）
高嶺土類
黏土類
黏土的顏色
Column
黏土礦物與水
第2章　陶瓷的成形與化學變化
乾燥的機制
❶練土的狀態
❷半乾燥狀態
❸乾燥狀態
何謂注漿成型
注漿排漿成型
高壓注漿成型
黏土的解膠機制
解膠劑與黏土
無機物質的解膠劑
黏土的性質與解膠劑
黏土的凝膠機制
何謂凝膠
凝膠劑的作用
無法反覆進行的解膠與凝膠過程
注漿成型泥漿的調製方法
步驟❶確認合乎黏土的水量
步驟❷適合黏土的解膠劑用量
步驟❸準備流量計
步驟❹確認適量的解膠劑
調製泥漿的重點
泥漿的管理
檢查泥漿的濃度並加以確認
控制泥漿的觸變性
注意水與解膠劑的比例
符合使用中的黏土之解膠劑條件
Column
何謂共熔反應
第3章　陶瓷的燒成與化學變化
燒成所引起的化學變化
素坯的燒結過程
熱變化的總結
燒成時物質如何變化？
高嶺土的變化
硫化物的分解
二氧化矽的熱變化
二氧化矽與其他原料的共熔反應
素坯的燒結與玻璃化
長石是燒結與玻璃化的促進劑
從熱力學的角度觀察窯燒
素燒的過程與注意要點
本燒的過程與注意要點
燒成時的變形與龜裂及其原因
扭曲變形與龜裂的原因
Column
何時會破裂？
第4章　釉藥的基本與配方
何謂釉藥
釉藥的分類
釉藥的熔融
釉藥的主要成分為二氧化矽
釉藥成分的三要素與功能
釉藥的基本三要素
根據三角座標的釉藥配方測試
何謂三角座標
使用三角座標的釉藥測試
何謂塞格式釉方
對塞格式釉方的基本理解
透過塞格式釉方能了解什麼？
塞格式釉方的檢視方法①（檢視 Al2O3和SiO2的量）
塞格式釉方的檢視方法②（檢視 Al2O3和SiO2的比例）
塞格式釉方的檢視方法③（檢視鹼性族群的構成要素）
塞格式釉方的檢視方法④（了解座標中4個區域的性質）
塞格式釉方的檢視方法⑤（哪種鹼性要素最多）
塞格式釉方計算
塞格式釉方的計算方法
百分(公克)比換算成塞格式釉方
從塞格式釉方計算百分(公克)比配方
塞格式釉方何時發揮功能
在網際網路上也能計算釉藥配方
何謂透明釉
形成透明釉的機制
何謂不透明釉（失透釉）
乳濁釉
啞光釉
啞光釉的形成機制
失透的概述
各種失透劑與其性質
釉藥的呈色
釉藥的呈色機制
色釉的著色劑與配方
著色劑（氧化金屬類）
色釉配方
調製釉藥
釉藥的沉澱防止劑
釉藥的附著劑
CMC糊（羧甲基纖維素）
第5章　釉藥的原料
了解釉藥的構成要素
二氧化物（RO2、酸性元素）
一氧化物（RO2、鹼族元素）
一氧化物（RO、鹼性土類金屬元素）
三氧化物（R2O3、中性元素）
釉藥的原料
矽石
顏料
何謂顏料
Column
CMC糊的製作與保存方法
第6章　釉藥問題的原因與防止方法
開片(釉裂)的機制與防止方法
何謂開片（釉裂）
消除開片的提示
防止開片的方法
開片釉的調製方法
剝釉(跳釉)的原因與防止方法
何謂剝釉（跳釉）
釉泡和針孔的原因與防止方法
釉泡和針孔的原因
產生氣體的各種狀況
容易產生針孔的形態
釉藥的黏度
縮釉的原因與防止方法
縮釉的原因
檢查是否縮釉
脫釉的原因與防止方法
脫釉的原因
因黏土引起釉的異常與其原因
黏土中可溶性鹽類引起的問題
黏土中的硫磺成分引起的問題
第7章　化妝土
化妝土的基本知識
化妝土的原料及其功能
優良化妝土的條件
調配化妝土
化妝土的調配方法
施加化妝土的時機
有色化妝土
以氧化金屬著色
有色化妝土的調製配方範例
化妝土的問題及其原因
補充資料　黏土的解膠機制
構成黏土礦物的各原子進行離子化
被高嶺石粒子吸附的外部離子
作業安全性與環境考量
鉛與鎘
須注意的原料
有毒氣體
原料的廢棄處理方法
Column
石膏的處理方法
翻譯對照表
參考文獻