大岡忠相的審案故事，流傳日本民間已久，這和古代中國的包公受老百姓愛戴而流傳長久大致相同。本書內容係以：日本雄山閣「近世物語文學」第十二卷：《大岡政談》為底本，摘譯該書一部份並進行重撰翻譯，非原書之直譯。

作者簡介：
林景淵，台南下營人。
歷史學者、已自大學教職退休。
著作：《迷濛七世紀》、《日據時期的圖書館事業》、《濱田彌兵衛事件》、《日出江花紅似火》、《高座海軍工廠》、《赤穗忠臣藏》。
譯有：《扶桑書物語》（1、2輯）、《書海我游記》……等。