他們要有未來，得先處理遺留在這座城的舊傷

　　馬汀與蔓蒂在歷經重重考驗後，終於在海崖上的房子安頓下來。本以為即將迎來幸福的生活，然而，蔓蒂的過去卻追了上來。

　　一名身受重傷的警察倒在蔓蒂的屋內；而蔓蒂遭遇綁架，消失無蹤。馬汀此時僅剩的，只有語音訊息傳來的蔓蒂尖叫聲。

　　蔓蒂的過去充滿膿瘡，沒有疫苗，可以預防昔日的傷痛襲來。他們只能撥開，涉入背後牽連的銀行利益勾結、名人地下社團的祕密。

　　埋在建築水泥中的屍體
　　讓警界聞風喪膽的極惡殺手
　　享盡奢華利益的美食祕密社團

　　馬汀這次要追的，不只是新聞的真相，也是自己人生的真相。

作者簡介

克里斯．漢默（Chris Hammer）

　　澳洲犯罪小說家。任職記者三十餘年，為資深政治線記者，報導範圍涵蓋澳洲聯邦政治及國際事務等。多年來作為SBS Dateline的駐外記者，他造訪過三十多個國家，橫跨六大洲，也曾為《The Bulletin》及《世紀報》（The Age）撰稿。

　　他的第一本書《河》（The River）出版於2010年，以記者的視角探究乾旱的河川對於國家的影響，為非虛構寫作之傑作，廣受各界好評，2011年獲頒澳洲ACT年度好書獎，並入圍Walkley圖書獎和Manning Clark House國家文化獎。

　　2019年，小說《烈火荒原》榮獲了英國犯罪作家協會新血匕首獎，已改編為電視影集。其餘創作還有《銀港之死》（Silver）、《雪梨謎案》（Trust）等。

譯者簡介

黃彥霖

　　現職翻譯與文字工作，譯有《人類補完計畫：考德懷納．史密斯短篇小說選》、《邊緣世界》、《烈火荒原》三部曲，主要領域為科／奇幻小說、各類型文學、同志及BL影視文化。

　　聯絡與指教請寄：moonvariant@gmail.com

書名頁
序幕
星期天Sunday
第一章
第二章
星期一Monday
第三章
第四章
第五章
第六章
星期二Tuesday
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
星期三Wednesday
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
星期四Thursday
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
星期五Friday
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
星期六Saturday
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
星期天Sunday
第四十七章
星期三Wednesday
第四十八章
尾聲
致謝
版權頁