韓國yes24網評分5顆星滿分好評！
5大主題╳42個醫學名詞╳152幅名畫，
以神經科醫師視角，重新詮釋希臘羅馬神話與解說醫學典故。
【繁中版由臺大醫學系副教授/作家汪漢澄醫師審訂】

▍人體，藏了一整座神話宇宙──
為什麼醫學組織會選擇蛇作為醫療標誌？
古希臘人早就知道肝臟再生的能力嗎？
雌雄同體症竟是一次男神與仙女意外地結合、
蛇髮女妖美杜莎，至今仍在我們的腹部張牙舞爪……

生活中的常見病症，皆能從希臘羅馬神話中窺知：
人神間的愛恨情仇、受傷生病後的樣貌、戰爭冒險與海上奇航。

▍神話中的航行，象徵人類無可避免的生老病死與生命逆境──
希臘羅馬神話不只是西方文明的起源，亦是人類命運的縮影。
奧林帕斯諸神除了永生不死，也如凡人般有恐懼、貪婪與悲歡離合。
在人性與神性來回拉扯的同時，也被各種生理現象或疾病折磨，
而後逐漸被現代醫學用以命名生活中常見的病症、治療方式與藥物。

於是在書中，你會看見：
→雅典娜在父親宙斯的腦袋裡不斷敲擊，最終伴隨宙斯的劇烈頭痛誕生。
→獻祭品迷失在米諾陶洛斯的迷宮中，產生的恐慌猶如耳朵的前庭迷路現象，易產生眩暈、嘔吐、耳鳴等症狀。
→被視為緊急救命藥物的阿托品，與命運三女神同名，是上天賜予人類最後的神蹟。
→經艱難分娩才得以誕生的太陽神與月亮女神，暗示人類的孕育和誕生，其實是醫術發展的開端。

古希臘人將前往陰間的道路稱為「航海」，因此神話中的航行，
其實象徵了人類漫長的一生，與命運永無止境地對抗過程。
從古至今，人類一直與神話相依相存。

▍本書特色──
➊用神話解讀醫學名詞，讓大眾理解日常醫學的新方式
此書將神話的歷史性和醫學知識巧妙縫合，從故事淵源到如何發展為醫學名詞沿用至今，
了解常見疾病與我們的淵源，不但是文學經典再造，也為醫學增添人文色彩，
無論是文組或理組、大人或青少年、普羅大眾或醫生，都能輕鬆閱讀，從中獲得不同樂趣！

➋收錄三代神族系譜，一眼看懂諸神間的關係
希臘羅馬神話眾神的血緣盤根錯節，讓你總是分不清誰生下了誰，誰又跟誰結婚嗎？
從創世的原始神族、泰坦神族到人們熟知的奧林帕斯神族，
透過三代系譜，先了解人物關係後，就能更投入在故事中！

【作者簡介】

劉守娟

畢業於梨花女子大學醫學院，並在同所大學附屬醫院完成神經科專業課程，
曾於首爾峨山醫院擔任神經科臨床講師，現任啟明大學醫學院東山醫院神經科副教授。

從小就喜愛閱讀古代神話、歷史故事、奇幻文學、漫畫、推理小說等讀物，
特別崇拜托馬斯・布林芬奇（Thomas Bulfinch）、J.R.R.托爾金（J.R.R. Tolkien）、
李榮道（Lee Young Do）、阿嘉莎・克莉絲蒂（Agatha Christie）等知名作家。
因喜歡寫作與分享故事，所以一直夢想有天能出書當作家。

她引領讀者從醫生的角度來重新閱讀那些耳熟能詳的希臘羅馬神話、北歐神話與童話故事，
她所主筆的解析文章目前也正於「BRUNCH」、「LINE BAND」等部落格與社交平台連載中。
她希望能透過輕鬆有趣的故事與讀者交流和對話，讓社會大眾不再覺得醫學與醫生只是艱澀難懂與遙不可及的存在。

【譯者簡介】

陳建安

韓國成均館大學國際貿易研究所畢業，曾在韓國科技大廠與科技業服務多年。
努力追求多元的斜槓人生，熱愛透過翻譯吸收各類知識，現為兼職譯者。
賜教信箱：jeffy0820@gmail.com

書名頁
作者／審訂／譯者簡介
繁中版審訂推薦序
推薦語——好評推薦
推薦序——醫學的人文精神
作者序——與諸神航行在波瀾的疾病之海
CHAPTER 1　神話故事中的醫生系譜
人類的孕育和誕生，是醫術發展的開端
CHAPTER 2　人類的疾病，是神誕生的後遺症
1／宙斯的頭痛
2／克羅諾斯的嘔吐
3／戴歐尼修斯的瘋狂
4／赫菲斯托斯的墜落事故
5／希栢利與波賽頓的癲癇
6／厄律西克同的暴食症
7／九頭蛇海卓拉的中毒現象
8／提托諾斯的衰老悲劇
9／幻化為花朵之少年們的致命外傷
10／迪密特與飲品「吉肯」的再餵食症候群
11／普羅米修斯與提堤俄斯的肝臟再生
12／美狄亞的回春祕法
CHAPTER 3　源自神話的醫學名詞
1／蜘蛛網膜——阿拉克妮
2／海馬迴——涅普頓
3／前庭迷路——米諾陶洛斯
4／第一頸椎——阿特拉斯
5／處女膜——海門納埃斯
6／阿基里斯腱——阿基里斯
CHAPTER 4　源自神話的病症
1／巨人症——基迦巨人
2／獨眼畸形——獨眼巨人
3／雌雄同體症——赫馬佛洛狄忒斯
4／陰莖異常勃起症——普里阿普斯
5／蛇女頭狀臍圍靜脈曲張——美杜莎
6／黃膚症——斯卡曼德羅斯
7／癌症——卡奇諾斯
8／人類的衰老與青春期——革剌斯與赫蓓
9／死亡現象——塔納托斯
CHAPTER 5　源自神話的心理疾病
1／精神疾病——賽姬
2／情愛妄想——厄洛斯
3／亂倫情結——伊底帕斯
4／自戀型人格障礙——納西瑟斯
5／身體畸形恐懼症——摩爾甫斯
6／特定對象恐懼症——福波斯與佛貝托爾
7／恐慌症與針頭恐懼症——牧羊神潘
8／色情狂——寧芙仙女與撒特
9／失憶症——記憶女神寧末辛
CHAPTER 6　源自神話的其他醫學名詞
1／失眠症——睡神許普諾斯
2／日光療法——太陽神赫利奧斯
3／心臟超音波檢查——厄科
4／影像檢查——凱戎
5／阿托品——命運三女神
結語——神話裡的航海，是人一生經歷的生老病死
希臘羅馬神話地圖中的主要地名
本書所提及之諸神系譜
版權頁