翼跟若林的首次對決，激戰將近1個小時之後，雙方以和局收場。後來，南葛市針對全國大賽決定成立一支代表隊，翼、岬、若林等人都被選上，即將參加該縣的預賽。