「長十八世紀」（the long eighteenth century）是由英國學界提出的概念，特別在英國的歷史、藝術、文學與文化語境中使用。界定長十八世紀有幾種方式，而《浩蕩英華》所關注的時段，開始於光榮革命的1688年，結束於《改革法案》通過的1832年，前後約莫一個半世紀。

「長十八世紀」奠定了今日英國現代化的基礎，是英國能在世界舞臺上發展其文化、商業、工業與帝國事業，並且也是許多重要思想百花齊放的關鍵時期。然而相較於歐美學界，臺灣對於「長十八世紀」仍較為陌生，因此《浩蕩英華》期望向臺灣讀者介紹並廣布此一概念。在本書所收錄的六篇文章，讀者可以藉由邱園古塔的建造與魏客霏的異國書寫，追尋中英文化交流的軌跡；在布雷克的詩作與牛奶女工的圖像中，探索十八世紀的性別意識與印象；透過蘭姆與梁遇春、司各特與蓋伯頓的散文和小說，解讀文學心靈跨世紀的激盪與辯證。

 

作者簡介
 
布琮任
 
德國海德堡大學歷史學博士，先後在芝加哥大學與麥基爾大學任教和工作。2016年加入倫敦政經學院，現職該校國際歷史系副教授。主要著作包括The Blue Frontier: Maritime Vision and Power in the Qing Empire（劍橋：劍橋大學出版社，2018年）、《海不揚波：清代中國與亞洲海洋》（臺北：時報文化，2021年）與《手挽銀河水：清季人物、歷史與記憶》（臺北：時報文化，2022年）。
 
翁怡錚
 
英國倫敦大學國王學院英國文學系博士，曾任英國南安普敦大學與喬頓圖書館共同訪問學者，現職國立臺灣大學外國語文學系副教授，兼任臺大語文中心外國語文組組長。研究領域聚焦於十八、十九世紀女性文學、跨文化論述、視覺藝術、文學與經濟論述等，研究論文散見於國內外學術期刊及專書專章。
 
陳岡伯
 
愛丁堡大學英國文學博士，目前任教於國立臺北科技大學應用英文系。主要研究領域為英國浪漫主義時期文學，特別是威廉・布雷克（William Blake）的作品，並且聚焦於文學與宗教、暴力、性別與情慾等相關議題，已有數篇論文發表於《文山評論：文學與文化》、Blake: An Illustrated Quarterly、Concentric: Literary and Cultural Studies等國內外學術期刊。
 
黃桂瑩
 
英國埃塞克斯大學藝術史與藝術理論博士，國立陽明交通大學視覺文化研究所副教授兼所長。研究專長為十八、十九世紀歐洲藝術史與視覺文化、博物館展示文化與攝影史。目前研究特別關注視覺圖像中的階級形象再現議題、藝術家傳記寫作，以及女性藝術史書寫與藝術典範建構的問題。相關論文發表於《新史學》、《藝術學研究》等期刊。
 
黃柏源
 
英國華威大學英國文學暨比較文學博士，國立嘉義大學外國語言學系助理教授，兼任語言中心綜合事務組組長。主要研究領域為英國散文作家蘭姆（Charles Lamb）專題、年齡研究、醫療人文以及長十八世紀英國文學。相關論文發表於Tamkang Review、《英美文學評論》、《文山評論：文學與文化》等學術期刊。曾獲寶島文學獎首獎、全國學生文學獎等，出版中篇小說《帕洛瑪》。
 
邱剛彥
 
英國格拉斯哥大學英國文學博士，國立陽明交通大學視覺文化研究所副教授，並擔任學術期刊《文山評論：文學與文化》書評主編。研究領域包含：十八、十九世紀英國文學、司各特（Walter Scott）小說、歷史小說、後殖民理論、長十八世紀英國繪畫、啟蒙時期美學、文學改編電影。相關論文發表於Scottish Literary Review、《中外文學》、《英美文學評論》等學術期刊。

推薦序一　陳國榮
推薦序二　趙順良
導言
高塔列遠岑，曙日平煙彩 ──塔文化與長十八世紀英倫的中國風／布琮任
中英文化之交會 ──魏客霏異國書寫中的雙重批判／翁怡錚
阿比恩的女性之夢 ──威廉．布雷克的夢境書寫與十八世紀性別意識／陳岡伯
鄉野道德與性別勞動 ──十八世紀英國牛奶女工的視覺再現／黃桂瑩
醉漢與春醪 ──蘭姆與梁遇春的隨筆寫作／黃柏源
「進步」的辯證 ──以英國詹姆斯黨人 1745 年起義為主題的歷史小說探析／邱剛彥
版權頁