馬達與減速機：與時俱進全面轉型

當近年來製造業開始從數位優化進入全方位數位轉型，
馬達與減速機不僅多年來在驅動自動化領域緊密連結，
也是在台灣少數擁有垂直整合優化能力的關鍵零組件。

其中馬達曾引領台灣機械業一甲子風華，
也奠定如今兩大龍頭地位。
即使正面臨世代交替，選擇布局電動車產業的交叉路口，
仍可透過異業結盟等商業模式，來強化國際市場競爭力。

台製精密減速機則藉其模組化設計、彈性化生產能力，
自傳產被動元件的角色逐步提升於機器人應用地位。
雖然不若歐日系品牌已大舉引進工業物聯網科技，
還是利用併購、上市來改進內部研發及營運體質，
長遠來看，亦將有助於企業對內推動數位轉型成效。

目錄
編者的話｜哪有利，就往哪裡轉
產服部特企劃｜德商賦能台灣智造 為數位轉型再增效率
產業觀察｜疫後數位化暗潮洶湧企業升級資安防護之必要
封面故事｜端視電動車創新應用
封面故事｜傳產減速驅動後發先至
封面故事｜只有更節能，沒有最節能
技術趨勢｜高效能MCU促進產業快速改變
專題報導｜機器人運動控制的智慧化挑戰
專題報導｜運動控制器的未來已經開始了!
機械視角｜塑橡膠與製鞋機械力爭向上游串連
應用焦點｜透過PHM機制降低設備突發性故障
應用焦點｜如何開發以NFC標籤啟動的APP CLIP
應用焦點｜機器視覺系統精準辨識自助取藥機運作更簡單流暢
市場脈動
技術特輯｜工業自動化的實際5G應用
技術特輯｜5G將改變路測的未來
技術特輯｜微機電系統EMC達到99%改進幅度
應用剖析｜乙太網路供電之採用隨能力擴增
應用剖析｜協助塑膠模具開發效率飆升的利器
控制自動化的明日世界｜使用深度學習網路估算氮氧化物排放

＊本雜誌於每年2月出版年鑑，當月不再出版月刊，訂閱一年11期(不含年鑑)

自動化產業這幾年無論在應用廣度與技術深度，其發展都已然加速，除了原來的工業製造外，遍地開花的「智慧化」應用，也是這股趨勢的主力推手，然而可惜的是，放眼台灣，並沒有太多的自動化與智慧化的專業媒體平台，《SmartAuto智動化雜誌》的問世，將補足此一缺口。

《SmartAuto智動化雜誌》以最專業、完善的內容，深入探討自動化產業的技術進展與應用趨勢，並加入觀點剖析與業界動態，讓讀者快速掌握自動化與智慧化產業的全貌，並以網路與平面雙重平台，提供翔實而綿密的產業訊息，《SmartAuto智動化雜誌》將會是市面上唯一兼具深度與廣度的自動化專業媒體。

涵蓋範圍：
自動化控制系統、PLC控制器務、PC Based、PAC控制器、工控網路、感測技術、機器視覺、IPC Form Factor、SCADA、HMI、運動控制、自動化整合技術、UPS、數位安全監控、量測自動化、嵌入式系統、物聯網、智慧城市、智慧建築、智慧醫療、智慧交通、智慧農業、POS、數位看板、環境監控等。