封面故事
徵選訓用有方　IT人才正夯
提升環境條件布局疫後常態　雙管齊下求才也要留才

文◎余采霏

在新冠肺炎、供應鏈重組加上新興科技領域的加速發展下，人才已成為企業近年布局競爭力的重點，不只半導體產業渴求人才，包含高科技產業、傳統產業甚至是資訊服務業，也都大舉徵才。這波搶人大戰中，幾乎連動到所有產業，尤其在數位轉型與新興技術的驅動下，新興科技人才更是炙手可熱。

根據台灣藝珂集團（The Adecco Group Taiwan）發佈的《2022年台灣薪資指南》調查指出，約有七成的企業計畫在一年內招募新的人才，在新招募的人事計畫中，有四成台灣企業打算增加對IT科技專才的職位安排，間接展現企業在2022年將持續發展數位優化、數位轉型等新興應用。而104人力銀行也觀察，不管是產業或是職缺的求供比均創下三年來新高，若以2022年4月來看，IT相關人才職缺數突破27,000名，對比2019年同期大幅成長45%。

本次專題走訪專家分享IT人力趨勢看法，並探討技能變遷以及疫後新常態下人才必備的能力。


專題報導
工業數位新時代
「智造」轉型展價值
數位化智慧製造轉型策略論壇特別報導

文◎洪羿漣

物聯網（IoT）、邊緣運算、人工智慧（AI）、大數據、雲端運算等IT與OT融合的技術，正在推動台灣眾多製造業從數位化、數位優化，甚至是數位轉型升級，達到智慧化營運的目標，在全球供應鏈中扮演亞洲高階製造中心，滿足訂單少量多樣、品質良率更高、交貨時間更短等市場需求。隨著國際自動化協會ISA-95標準架構實作虛實融合系統（CPS）奠定基礎，讓應用場域IT與OT相互整合，逐步實踐改善稼動率、整體設備效率，進而推升訂單、庫存、產能等營運指標的即時掌握，才足以在新冠肺炎疫情持續反覆，擾亂全球供應鏈之際，精準地擬定因應決策，鞏固企業競爭力。然而製造業類別眾多，各式垂直領域往往需要協同數位技術相關人才，重新調整工作流程、績效衡量準則，本文結合來自資訊科技（IT）、營運科技（OT）、通訊科技（CT）跨領域專家共同獻策，化解轉型之路的痛點。


產業趨勢
全球智慧製造中心放榜　企業分散供應鏈可資參考
13處GNAMH認證名單公布　疫後碎鏈時代聚集廠商結盟協作

文◎Howie Su

在一片不確定的政經環境中，產業需要國際標準認證的項目來指引方向。舉例而言，在工業4.0的影響下，麥肯錫與世界經濟論壇（World Economic Forum，WEF）展開「全球燈塔專案」（Global Lighthouse Network，GLN），遴選出全球90座智慧工廠，並成為製造業者爭相學習的典範，台灣的友達光電（AUO）與群創光電（INNOLUX）皆有入選，且為呼應綠色轉型趨勢，燈塔工廠林訓也從智慧工廠新增綠色工廠，提供企業轉型標竿參考；同時，在區域經濟與供應鏈衝擊的情況下，企業開始展開區域佈局，而世界經濟論壇也開始針對該挑戰開展新的遴選專案—全球智慧製造中心（Global Network of Advanced Manufacturing Hubs，GNAMH），作為製造業者下個佈局的參考。


深度觀點
製造業自建5G專網　小心資安風險隨之而來(下)
「電信平民化」立意甚佳　資訊安全防護萬不可輕忽

文◎趨勢科技全球技術支援及研發中心

趨勢科技設計了一個模擬工廠實驗來發掘建置 5G 專網時可能遭遇的資安風險，我們模擬一個煉鋼廠環境來研究它可能面臨的網路攻擊。
企業務必了解一點，當您採用開放式硬體和軟體來建構 5G 專網的核心網路 (CN) 與無線存取網路 (RAN)，那就會跟開放式 IT 環境一樣面臨到系統漏洞的風險。近期許多企業都在嘗試進行一些概念驗證 (PoC)，目的是希望未來能全面打造其 5G 專網。不過，僅有很少數的企業將網路資安也列入其檢驗的清單當中。由於這些 5G 專網所採用的是一般通用伺服器與開放原始碼軟體，因此這樣的網路基礎架構在建置時如果沒有仔細考慮到資安問題，很可能將含有嚴重的漏洞。假使生產線與行動通訊系統之間又存在著錯綜複雜的交互連結，那就會很難套用修補更新，因為企業很可能會為了維持生產線運作而犧牲資安。因此，企業必須注意那些可能潛藏的風險。


技術論壇
Icinga2自動監控　隨時掌控系統網路服務
開源工具減輕維運負擔　從頭示範如何安裝、設定及使用
文◎吳惠麟

對系統管理者而言，相信一套能夠即時監系統或網路服務並顯示監控狀態的自動化監控軟體是不可或缺的工具。因此在本文中，筆者將介紹開源碼社群中一套有名的服務監控解決方案（Icinga2，官方網址：https://github.com/Icinga）。來完成即時監控及顯示網路服務狀態的工作。
Icinga2是一套早從2009年即開始發展的開源碼主機及網路服務監控的軟體。除了核心監控程式外，更提供由php語言所撰寫網頁管理程式（icingaweb2）來讓管理者能透過此管理介面即時的取得監控的服務狀態，


技術論壇
啟用內建SBC機制　單機打造高效軟體定義儲存
Windows Server 2022全新支援　兼顧資料讀寫效能靈活性

文◎王偉任

當企業和組織嘗試建立「雲端原生」（Cloud Native）的各項應用時，卻經常會忽略「雲端基礎架構」（Cloud Infrastructure）的重要性，舉例來說，由於雲端基礎架構效能不佳，導致上層的應用中，雖然已經將應用服務拆分為多台VM虛擬主機或多個容器或多項微服務，卻因為雲端基礎架構效能不佳，導致各項服務之間溝通緩慢，進而造成整體回應時間過長或等候逾時等問題。

此外，對於中小型企業組織來說，在IT預算並不充足的情況下，經常難以建構完整的雲端基礎架構，舉例來說，擔任運算資源的伺服器數量不多、無法配置高階儲存設備、無法建構超融合基礎架構（HCI）或軟體定義儲存（SDS）環境等等。

因此，在本文中將說明和實戰演練如何透過最新Windows Server 2022作業系統中，內建的「儲存匯流排快取」（Storage Bus Cache，SBC）機制，讓「單台主機」（Standalone Server）輕鬆建構出軟體定義儲存環境，為上層各項雲端原生應用程式提供充足的儲存效能，讓上層的VM虛擬主機、容器、微服務等等應用能無後顧之憂盡情發揮效能和靈活性，讓有限的IT預算發揮最大的優勢。

目錄
編輯室報告
跨雲守護應用／API安全
科技賦能金融財富管理
可觀測性造就智慧化維運
原生託管三雲 雙強再推一體機
徵選訓用有方 IT人才正夯
工業數位新時代 「智造」轉型展價值
全球智慧製造中心放榜 企業分散供應鏈可資參考
NFT三大本質創造價值 甩炒作疑慮須待環境完善
製造業自建5G專網 小心資安風險隨之而來（下）
全球跨境隱私規則宣言出爐 企業宜及早面對因應
IT採購品質不如預期？ 專家鑑定解契約驗收爭議
啟用網芳SMB檔案服務 vSAN叢集讓各部門有感
啟用內建SBC機制 單機打造高效軟體定義儲存
Icinga2自動監控 隨時掌控系統網路服務
配置Pool / Virtual Service 讓NSX ALB正常運作
視覺安全結合偽裝機制 重要密文無懼攔截放心傳送

創刊於2006年的《網管人》月刊，聚焦於企業資訊科技、網路管理、運算儲存軟硬體、IT資
料中心、企業應用、虛擬化及雲端運算等領域，針對企業／政府及非政府機構的資訊管理人
員、IT技術人員與資訊決策者的需求，每月刊登產業採訪、專題報導、趨勢觀點專欄文章及
技術教學文件，並提供網站等數位型式以觸及更多專業讀者。