※點選附件zip檔，下載MP3音檔

【編者的話】

您曾聽過「下町」嗎？東京與大阪的下町，為江戶時代工商業發展的中心，也因此孕育出生命力蓬勃的平民文化。時至今日，雖然建築物於數世紀來的天災與戰爭中有部分消逝，然而下町的精神仍活躍於當代，深深影響著日本人的生活。本期的《ライブ互動日本語》便以「下町」為特輯主題，帶來下町熱鬧又別有意趣的街景與人情味，與您一同品味獨特的下町文化。

造訪東京時您是否曾將下町地區列入必訪清單呢？本期【觀光旅遊】(P.24)，為您介紹最具下町風情的景點，文化、美食、人情味想必會使您流連忘返，與我們到下町探索真正的東京面貌吧！而在【本月焦點】(P.18)中，跟隨來到下町民宿居住的王小姐的腳步，在實用會話中體驗下町的人情味，以及發覺在此深度旅遊別具趣味的一面吧！

說到下町，絕對不容錯過道地的江戶料理與小吃，【美食日語】(P. 14)本月為您網羅最經典的江戶料理，到了今日我們仍舊可以品嚐到道地的江戶美食，而本月開始更擴編了「補充知識」單元，讓您可以輕鬆學習到飲食背後的發展過程與其歷史背景喔！此外，本月的【日本故事集】(P.46)也別具下町風格，貧窮的長屋搬來了一位陌生人，從事著無人能夠理解的職業，也因此吸引了左鄰右舍關注的目光。這位陌生人每天早出晚歸到底以何維生呢？趕緊翻開本期的故事，跟著長屋的房東老爺爺來一探究竟！ 

暑假進入下半場，這個月也來好好充實自己吧！本期也為您準備了豐富多元的學習單元。越來越具挑戰性的【作文寫法】(P.52)，本月要帶您挑戰表達具體事件完整內容，跟隨老師的示範，試著一步步完成文章吧！而當內斂的日本人非得要向他人表達不滿時，又該怎麼說呢？【主題式真人會話】(P.56)以各種情境的實用會話影片，與您一同學習各種表達不滿的說法。而最後以【JLPT模擬試題 N5】(P.64)為本月劃下圓滿的句點，整個月的辛勤想必會帶來滿滿的收穫！

編輯部今後也將繼續挑戰更加多元深入的內容，預祝您度過快樂充實的八月！

《ライブ互動日本語》編輯部
 

--

每日一句：下町風情篇

日本萬花筒：江戶人懷舊之處 下町

美食日語：這些都是下町名產 江戶料理

本月焦點：下町

觀光旅遊：下町 真正的東京面貌

流行語精選：拿去吧，小偷／怦然心動

遊台灣學日文：日治時期古蹟巡禮 ② 住宅建築篇

慣用語句大全：江戶有八百八町，大阪有八百八橋

日本故事集：拾荒者

作文寫法：最近發生的好事

日本電影速報：蠟筆小新謎案！天下春日部學院的怪奇事件

主題式真人會話：表示不滿時的說法

哪裡不對勁：這時候該怎麼說呢？ 使用臉部部位的慣用表現

職場常識百科：福利 ②

文法句型一本通：表示期限、範圍的「〜まで、〜までに、〜あいだ、〜あいだに」

JLPT模擬試題：N5模擬試題

雜誌使用說明
目錄
版權頁+編輯室報告
每日一句
日本萬花筒
美食日語
填字遊戲
本月焦點
觀光旅遊
流行語精選
遊台灣學日文
慣用語句大全
日本故事集
作文寫法
日本電影速報
主題式真人會話
哪裡不對勁
職場常識百科
文法句型一本通
日語檢定考試模擬試題

〔生活、實用 讓您輕鬆開口說日語〕

適用程度：基礎～初中級，適用於日本語JLPT能力測驗N5~N3檢定。 

學習目標：具備日常生活日文閱讀能力，能聽懂日常會話，基礎日語溝通沒問題。 

「互動日本語」是國內第一本影音互動日語學習雜誌，專為日語學習者編輯，以實用為出發點，所有內容都從生活情境中延伸，讓生活中的所有場景都成為最直接的日語學習教室。 

每月雜誌教學內容也以最實用的吃喝玩樂主題為出發點，以吸引讀者的有趣內容增加日語學習樂趣，再搭配旅遊資訊、節慶習俗、經典故事、慣用語、文化典故等道地內容，閱讀「互動日本語」，讓你掌握日本最新流行資訊，邊玩邊學，輕輕鬆鬆開口說日語。