【封面故事】
災後清理
從核爆到漏油事故，剖析史上最慘烈的人為災難究竟為何發生

英國並不常發生大災難，因此發生在艾伯凡煤礦場的土石流才更令人震驚。位於威爾斯的艾伯凡村靠著鄰近的煤礦起家，礦場早在1869年就已建立。到了1966年，該村落已然發展，約有5000居民，周圍有七座巨型廢土堆（來自採礦的廢料）。這不一定會引發問題，但在1966年10月，該村遇上逾170毫米的降雨，第七座廢土堆因此崩塌。1966年10月21日9時15分，大量含水碎石脫離廢土堆，高達9公尺的土石流以時速約18至34公里朝村莊陣陣撲去。

迅速襲來的土石流接踵而至，將一所小學夷為平地，附近一所中學和18棟房屋因此毀損。該村被大量塵土和廢礦料所吞沒。數千志願者前往艾伯凡協助救援，首相和女王在事故後的數天內前往勘災。艾伯凡事故至今仍是英國最嚴重的礦災之一。

--

06全球瞭望

特別單元
22災後清理
核爆、化學物質外洩和野火等災害該如何善後？

環境生態
32全球伐林問題
為何光是在幾處伐林，就足以產生重大影響？
36鐘乳石和石筍的生成
一窺這些天然石柱的形成方式和地點
40怎麼食用有毒植物？
一覽藏身櫥櫃中的各種「毒物」

科技大觀
42雷達的運作原理
無線電波裝置如何協助我們看見遠方物體？
46省電燈泡內部大觀
要如何用更少的電，發出更亮的光？

交通運輸
48深海潛水器
看底棲漫遊者二號如何探索海洋深處

太空探索
52 10顆驚人的系外行星
公開科學家發現系外行星的五種方法
58一窺藍月登陸器
這艘太空裝置將是人類打造月球前哨站的第一步

科學新知
60我們能控制天氣嗎？
一同見識能驅散雲氣、帶來降雨等操縱天氣的現行與未來科技
66上癮的緣由
深入探索腦部受到誘騙而欲罷不能的成癮機制

歷史回顧
68人類如何飛上天際？
探究人類航空技術的演進
72歷史大人物——亞里斯多德
這位希臘哲人也是偉大的科學家

74快知識
75金頭腦大考驗
76問問題 長知識
82現代人該知道

【有圖有真相，滿足好奇心】

How It Works擅長將複雜的知識轉化為活潑有趣的圖解知識，編輯方式以圖像化百科呈現，精簡易懂、精采動人、深入淺出的圖文編排，讓各年齡層的讀者們都能輕鬆閱讀。充滿智慧、簡單易讀再搭配世界權威的知識結晶，就是How It Works雜誌能暢銷全球、佳評不斷的發行優勢。

【六大分類主題】
科學新知：揭開世上最神奇的物理學、化學與生物學新知
環境生態：探索地球上神奇的自然奇景與生物萬象
科技大觀：探索酷炫裝置與工程奇蹟的運作原理
交通運輸：從最快的汽車到最先進的飛機，應有盡有
歷史回顧：追溯過往，了解過去的世界如何運作
太空探索：徹底了解美妙無比的宇宙世界

【編輯特色】
簡單圖像 深度教學：饒富教育性、啟發性的內容，以最直接的圖像剖面解析，滿足全世界知識追求者的渴求！
取材生活 當紅話題：4G通訊為什麼快？核電安不安全？每月為您解答全球最夯、最熱門的議題！
原來如此 腦力激盪：由各領域專家執筆，精闢的見解與你分享，啟發你創意思考與無窮想像力！
圖文並茂 閱讀饗宴：生動好讀的寫作風格搭配全彩圖解與高品質照片，為您帶來閱讀樂趣及視覺饗宴！