十二則永垂不朽的經典商業案例，一本比爾蓋茲讀過最棒的商業書

一個來自鄉下的連鎖超市老闆，孤身挑戰華爾街的投機作手；
一件劃時代的新產品，造就全錄（Xerox）以驚人的速度驟然崛起；
一款慘虧三．五億美元的新車，幾乎賠掉了福特汽車公司一整年的淨收益……

有關商業與華爾街的故事，總是充滿戲劇轉折與冒險，展現金融世界的奇謀詭計與動盪變化。本書作者布魯克斯是美國享譽已久的財經作家，他善於以獨到的見解，栩栩如生的敘述，將冷酷不帶感情的交易員、企業家帳戶的數字、與枯燥乏味的財務報告昇華為深刻、深具戲劇性的故事書寫，並以充滿文學性、豐富的形容詞為財經報導這個文類注入了活力。

他形容股市是「是有錢人的白日冒險，若沒了漲跌波動，也就不成股市了。」；在形容福特災難般的新車款愛德索時，「這輛車笨重、強悍、過時、粗拙但很友善，就像是畫家威廉‧德‧庫寧（Willem de Kooning）筆下的女子。」；描述奇異公司內部雞同鴨講的溝通效率時，「公司內部的溝通嚴重失能，相形之下，巴別塔的建造都像是彰顯組織默契的一場勝利。」

在他的筆下，一九六二年美國股市突如其來的崩盤又奇蹟般快速回升，就像是一場峰迴路轉的拳擊比賽般有來有往、緊湊刺激。又比如一九六〇年代的英鎊幣值保衛戰，表面上只是幣值數字的波動，而布魯克斯描述這實則是一場牽涉貨幣體系改變的世界金融大戰，藉由銀行家們的大膽行動與合作無間才得以讓世界又平安無事地度過一天。

商業的策略、模式不斷推陳出新，但商業的基本原則始終如一。
收錄在本書中的十二則經典商業例證，說明一家標竿性公司可能因為特定一刻的榮光或惡名，帶給世人難以抹滅的印象。誠如這本睿智、有趣且發人深省的書所示，這些例子為我們帶來的商業教訓歷久彌新，直到今天仍然切身中肯。
 

作者簡介

約翰‧布魯克斯（John Brooks，1920-1993）

獲獎作家，以財經記者身分作為《紐約客》（The New Yorker）的長期撰稿人，布魯克斯因其能將華爾街的歷史與人物從枯燥乏味的財務報告昇華為文學敘事，將銀行家與交易員的帳戶數字寫成了戲劇故事而享有盛名。

布魯克斯曾三度獲得財經新聞界最高榮譽羅布獎（Gerald Loeb Award），並於一九七五年至一九七九年間擔任美國作家協會主席，期間運用他的財經知識協助擬定了作家出版合約範本。

除了《商業冒險》，還著有十本非文學類財經商業書，其中幾本對華爾街與企業世界有極具批判性的檢驗。在他的著作中，人稱經典的有《葛康達往事》（Once in Golconda）、《繁華盛世》（The Go-Go Years）與《商業冒險》。儘管布魯克斯主要因為財經相關議題的著作而揚名，他也曾經發表三本小說，並曾為《哈潑雜誌》（Harper’s Magazine）與《紐約時報書評》（The New York Times Book Review）撰寫書評。


譯者簡介

吳書榆

國立臺灣大學經濟學學士、英國倫敦大學經濟學碩士。曾任職於公家機關、軟體業，擔任研究、企劃與行銷相關工作，目前為自由文字工作者。

許瑞宋

香港科技大學會計系畢業，曾任路透中文新聞部編譯、培訓編輯與責任編輯，亦曾從事審計與證券研究工作。二〇一一年獲第一屆林語堂文學翻譯獎。

譯有《數位麵包屑裡的各種好主意》、《數位新分享時代》、《品格致勝》、《柏南克的四堂課》及《哈佛商學院最實用的創業課》等書。

第 2 章　愛德索的命運 ── 一則警世寓言
第 3 章　聯邦所得稅 ── 其歷史演變與特殊之處
第 4 章　合理的時間 ── 德州海灣硫磺公司一案的內線交易
第 5 章　全錄，全錄，全錄，全錄 ── 現代複印機的誕生
第 6 章　保障客戶完好無缺 ── 植物油公司詐騙與總統之死
第 7 章　備受打擊的哲學家 ── 奇異公司的溝通問題
第 8 章　美股最後一次大囤積 ── 一家叫做「小豬商店」的公司
第 9 章　華府高官的第二人生 ── 商人大衛．李蓮道
第 10 章　股東會季節 ── 年會與企業權力
第 11 章　免責咬一口 ── 一個人、他的知識與他的工作
第 12 章　英鎊捍衛戰 ── 銀行家、英鎊與美元