何為日本武士道？何為忠義？
潘乃德（RuthBene-dict）在她的名著提到：「它在世界文學中的地位雖然不高，卻無比強烈地扣動日本人的心弦。每個日本兒童都知道這個故事，不僅知其梗概，而且熟悉其細節。……」為主公報仇的四十七名武士——他們之中，有父子、兄弟、岳父和女婿……是什麼原因，讓他們願意割捨親子間的情誼，甘願隱身匿名般潛伏一年之後，堂堂正正為主公淺野長矩復仇，明知復仇的前方並沒有回頭路——奉命切腹。
如此壯烈又華美的生命故事，遂印記在日本人心中三百年。

赤穗_內頁_V9_打樣_309~332頁_彩色(2)