兩屆賽揚獎得主、達成完全比賽與無安打比賽的MLB名人堂傳奇──羅伊‧哈勒戴
他華麗又急速消逝的人生，
如同他招牌的伸卡球，快速下墜，消逝於眾人眼底……

　　羅伊‧哈勒戴的棒球故事是獨一無二的。

他從小就是超級巨星的命。一路從一九九五年在選秀會上在首輪獲選，再到一九九八年差點在生涯第二次先發就投出無安打，兩年後又跌到谷底，創下棒球史上最慘的單季成績，差點離開棒球界。

從來沒有一位名人堂投手曾經歷過這麼艱難的低潮。但哈勒戴勇於改變，從投球機制和心理建設，他將其全數重新改造，讓自己晉升為史上最強投手之一。

他在二○○三年和二○一○年兩度拿下了投手最高榮譽的賽揚獎，甚至在二○一○年分別達成完全比賽與無安打比賽的王牌成績，在二○一三年因傷退休之際，更是所有記者、媒體、球員、球迷心中認定的準名人堂選手。

然而在二○一七年，他的人生驟然下墜，一場駕機失事意外讓許多人感到痛心，隨之而來的調查也帶出了許多令人費解的疑問：他究竟是經歷了什麼樣的歷練與痛苦後才站上巔峰？以及，他究竟是個什麼樣的人？

作者與哈勒戴的家人、朋友、教練、隊友和對手們進行超過一百次訪談，還有與哈勒戴的妻子布蘭蒂有深度的對話，深度考究資料，蒐羅許多未公開的哈勒戴自我剖析。這本書紀錄了哈勒戴在二○一七年過世前，他在多倫多與費城的精彩棒球生涯，還有他青春期、人生低潮還有回饋棒球的動機與成就偉大人生哲學。

這本自傳記錄了哈勒戴追求卓越的過程，不只是啟發許多學生球員與大聯盟球員效法，同時也向這位偉大的投手、隊友和父親致敬。

作者簡介│

陶德·左勒茨基

費城費城人隊的隨隊大聯盟官網記者。他著有《費城人的歷史與黑歷史》（The Good, the Bad, and the Ugly: Philadelphia Phillies）和《費城王牌鐵支》（The Rotation: A Season with the Phillies and the Greatest Pitching Staff Ever Assembled）。

譯者簡介│

王啟恩

畢業於國立交通大學管理科學系。人生總是在不務正業，曾經以為自己會做一份需要穿西裝的工作，但沒想到進到網路業做前端工程師，後來轉行成為駐美特派記者，報導台灣的旅美棒球選手。回台灣後，在 2020 年新冠肺炎期間擔任過中華職棒的英文賽事轉播。之前曾經和朋友們經營《看職業運動學英文》粉絲團，並出版《看 MLB、NBA 學英語》一書。現在是全職 podcast 製作人與主持人，和主播李秉昇共同主持棒球節目《Hito 大聯盟》，以及擔任《跑步不要聽》與《台北市立棒球場》的節目製作人。同時是有時候需要穿西裝的大聯盟賽事球評。

推薦序　　　最完整的哈勒戴人生故事／李秉昇
推薦序　　　因為接近完美，所以才對自己的不完美如此苛求／文生大叔
第一章　　　Doctober
第二章　　　地下室
第三章　　　巴士教練
第四章　　　艾瓦達西部高中
第五章　　　大夫和木匠
第六章　　　十點六四
第七章　　　梅爾
第八章　　　脫胎換骨
第九章　　　哈維
第十章　　　賽揚獎
第十一章　　武器球路
第十二章　　機器人
第十三章　　向前看
第十四章　　費城人
第十五章　　投一休四
第十六章　　完全比賽
第十七章　　越來越爽
第十八章　　最強輪值
第十九章　　終究是凡人
第二十章　　退休生活
第二十一章　第二人生
第二十二章　我也愛你
第二十三章　傳奇謝幕
版權頁