讓四龍亮相的武術大賽開始了。季夏與杰巴面對對手的裘德與軍德，發揮出實力甚至還破壞了擂台。季夏與杰巴用盡力氣後倒下，比賽也宣告結束。不過面對優娜公主、雷獸的歸來，加上見識到四龍實力的民眾情緒卻為之沸騰起來。至於與優娜和四龍分開的哈克又將何去何從……？