賽車手慎一突然病發，為了不影響慎一參加比賽，輝決定以難度極高的腹腔鏡手術來代替剖腹，為慎一爭取更多的復原時間，輝的苦心能成功嗎？輝的潛力日漸發揮，安田院長的「巴爾赫拉」（眾神的殿堂）計劃也愈來愈接近實現階段……