利瑟爾三人組參加了冒險者公會舉辦的團結力考驗大賽，在「瞭解彼此的借物比賽」和「拔河比賽」展現另類合作，玩得不亦樂乎！

接著，他們前往挑戰「非人之物的書庫」迷宮，不僅走進書中世界玩起角色扮演，還打敗了能夠操縱人體的巨大頭目。

沒想到迷宮之旅才告一段落，利瑟爾就遭到綁架！他被關進封鎖魔力的監牢，靠著機智與口才，與負責監視他的奴隸青年建立起微妙的情誼。然而，策畫綁架的幕後黑手卻對青年下達了無情的命令……

作者簡介

岬（Misaki）

在我開始隱約懷疑《休假》系列其實是短篇集的此時此刻，這一集成功解除了短篇嫌疑，實在讓我非常開心。

繪者簡介

さんど（sando）

和上一集的小利瑟爾相比，第九集封面充滿了成熟氣息。只剩下這兩個人的時候，原本的沉穩感就不知流浪到哪裡去了……

譯者簡介

簡捷

師大翻譯所畢業，現為自由譯者。譯有《往復書簡 初戀與不倫》、《溫和且堅定的正向教養2》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等十餘冊英日文小說與實用書籍。幸運雪花球應該推廣為國民寵物。
信箱：CCChien.trans@gmail.com

本文
版權頁