「翔的事情，要不要向大眾公開？」週刊雜誌的八卦報導成為藝人致命傷的事件層出不窮。猜到翔是岩城私生子的人也陸續出現，香藤主動向岩城提議，是否應該在一切為時已晚之前先做出對策。岩城在苦惱過後答應了這件事。於是香藤為了說服翔的雙親，啟程前往宮城。