出版資訊
簡介
推理小說之父愛倫‧坡X世界上第一位偵探杜邦 = 最好看的推理短篇小說！
莫爾格街發生駭人聽聞的母女命案，當所有證人七嘴八舌的將嫌疑指向某銀行行員，唯有杜邦發現其中的矛盾，來到命案的現場冷靜觀察與思考後，推論出真正的兇手其實是擁有更可怕力量的……──〈莫爾格街凶殺案〉
「這隻黑貓，該不會是魔女的化身？」整天酗酒的「我」，該如何結束這一切如噩夢般的恐怖體驗？──〈黑貓〉
我的主人肯定是瘋了！自從他被那隻的金甲蟲咬了一口，就整天做著發財夢。
他甚至要我帶著金甲蟲爬上樹找骷髏頭，為他指出海盜藏寶的地點……──〈金甲蟲〉
108課綱終身學習者計畫必讀書單
培養文學閱讀素質 增廣國際文化理解
9歲以上適讀
搭上世文學的魔毯 想像力無限翱翔
──────────────────────────────────
✮日本百年出版社講談社最權威企劃，各類型世界文學經典完整收錄，一次擁有。
✮篇幅適中、難字注音、成語解釋，最適合國小中高年級生的中文讀本。
✮隨書附閱讀學習單，訓練理解與統整資訊的能力。
✮提升語文能力、故事力、理解力、思辨力、感知與審美力。
本書系特色｜
我的第一套世界文學
增強語文基礎，提升作文能力的第一步
✮閱讀力UP！
由日本兒童文學名家以現代語言編譯改寫，篇幅適中、凸顯主題精神。
✮理解力UP！
附故事場景地圖、詳細注釋，補充當地歷史民情等背景知識，難字注音、成語解釋。
✮思考力UP！
邀請名家撰寫專欄「我與世界名著ＯＯＯＯ的第一次相遇」，分享最初的閱讀感動；設讀後Q&A，幫助整理思緒，表達感想。
✮審美力UP！
邀多位台灣著名插畫家繪製精美彩頁、註解小圖。字體適中，開本易於攜帶、翻閱。
✮日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會共同推薦優良讀物。經典不退流行，一代傳一代，長輩給孩子的開學禮物首選！
作者簡介 |
原著作者
埃德加‧愛倫‧坡(Edgar Allan Poe，1809～1849)
作家、詩人、文學評論家，美國短篇小說家先鋒之一，與馬克・吐溫並列的偉大作家，以懸疑及驚悚小說最負盛名。
本名埃德加‧坡。還不到三歲時，父親離家出走，母親病逝，由約翰與法蘭西絲・愛倫夫婦扶養長大。養父母不僅給予愛倫坡豐厚的親情與生活環境，為了讓他將來能繼承家業，自小栽培他讀書、經商，然而喜愛文學的愛倫坡並不願順從這樣的安排，與養父之間的衝突日益嚴重，也造成了愛倫坡不安、孤獨、叛逆而扭曲的個性。
十八歲時離家出走，為了生計，愛倫‧坡從軍、替雜誌社工作，出版過詩集、小說等，然而生活依舊困頓，加上酗酒、妻子逝世的打擊，使得他開始出現精神異常等病狀，最後被人發現倒臥街頭，才四十歲便英年早逝。
愛倫‧坡的詩常遠離現實，多在夢幻之境，相對的，小說則是可見對現實的剖析與計算，展現理性的一面。他創造出世界上第一位偵探──杜邦，首開推理小說之先河，影響了後世的柯南‧道爾、江戶川亂步、史蒂芬‧金等小說家，被譽為推理小說之父。
日文版譯寫｜
松村達雄
東京帝國大學英文學科畢業，英文學者、東京大學名譽教授、玉川大學教授。對英國近代小說的造詣極深，有多部研究專著、譯作。
繁尾久
慶應義塾大學英文科畢業。英美文學學者、明治學院大學名譽教授。著有《沙林傑的文學》（合著）《中世英文學點描》及譯作多部。
譯者簡介 |
游若琪
遊走於日文與圖畫之間的專職譯者，翻譯兒童文學是多年來的夢想。翻譯這本書時，每篇故事都是最初一頭霧水，後來有恍然大悟的爽快感，另外就是地牢的描寫太寫實太恐怖了。譯有《憤怒的菩薩》、《魯賓遜漂流記》、《阿爾卑斯山的少女》等，以及漫畫與輕小說多部。
E-mail：risingyuu@gmail.com
目錄
前言 推理小說是智力遊戲──充滿恐怖、怪奇與神祕的愛倫．坡世界
傻子伊凡
沙利文島
金甲蟲
小島捎來的信
為金甲蟲著迷
強人所難的爬樹命令
第一次挖洞
挖出的寶藏
奇妙的羊皮紙
海盜基德的密碼
黑貓
不可思議的故事
普路托作祟
殺死妻子
上絞刑台
莫爾格街凶殺案
分析的能力
神祕的青年紳士
杜邦傑出的推理能力
可怕的事件發生
杜邦出面解決事件
解開密室殺人之謎
禽獸的毛
揭開最後的祕密
遭竊的信
巴黎警察局長的來訪
貴婦人的祕密
徒勞無功的搜查
杜邦的神速手法
巴黎警方的弱點
詩人優秀的推理能力
杜邦看穿詭計
陷阱與鐘擺
宗教審判
進入黑暗
很深的坑洞
鐘擺和老鼠
灼熱的地獄
養在心裡的怪物／楊佳嫺
《黑貓》閱讀學習單
版權頁
