斬不斷的是緣──野良千代曾是流浪的幼貓，撿起他的是遊廓的保鑣「尻矢阿比平」。兩隻貓愛恨情仇的開端，大玉頭目臨終前的話語，浪貓的氣慨在這裡誕生。眾所矚目的第四卷，揭開序幕！