女武神被殺了。原因還是紅婦人的無情。害死最愛的師父的元兇，就是親生母親的這個「事實」，重重打擊了焰。將她的悲傷收進自己的心中，四季單槍匹馬殺進敵營，與紅婦人直接對決。而留在勞動區的蕾貝卡等人，也遭到三罪天突襲。然後聞到錢的味道的多拉肯都介入……沁染行星聖‧裘艾爾的血與淚。悲劇的歷史能否畫上休止符？