因為上次的事情而反省過的那津，決心試著遠離小町。另一方面，因為今井同學回到都市，小町正在享受一如往常的暑假。接著，夏天最大的活動，海水浴的日子到來了！