在魔鳥騎兵團的協助下，利瑟爾一行人順利抵達了炎熱的南國「阿斯塔尼亞」。途中他們不僅體驗了「空中兜風」，還抽空拜訪了伊雷文的媽媽，接受熱情的款待。
 
他們也依然維持一貫的我行我素，先是挑戰迷宮「限制玩具箱」，接著又到森林裡採集稀有樹液，還加入幻象劇團，幫忙籌備公演……
 
而為了吃到傳說中筆墨難以形容的人間美味，他們決定探訪位於海洋深處的超高難度迷宮「人魚公主洞窟」。據說那裡的魔物實力超強，沒有人能夠打倒，利瑟爾能不能夠成功攻略呢？


作者簡介
 
岬（Misaki）
 
能夠將阿斯塔尼亞的人們呈現在大家眼前真是個奇蹟。
感謝關注《休假》系列的所有朋友！
 
繪者簡介
 
さんど（sando）
 
恭喜確定推出廣播劇CD！
第五集時畫到了最喜歡的女僕裝，好感動！
 
譯者簡介
 
簡捷
 
師大翻譯所畢業，現為自由譯者。譯有《往復書簡 初戀與不倫》、《溫和且堅定的正向教養2》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等十餘冊英日文小說與實用書籍。夏天讀阿斯塔尼亞篇特別有臨場感。
 
信箱：CCChien.trans@gmail.com
 
●「好想讀輕小說」臉書粉絲團：www.facebook.com/LightNovel.crown

本文
版權頁