獲得諾貝爾文學獎的那一年，聶魯達的健康亮起了紅燈，於是他開始著手回憶錄的寫作。一直到臨終前，他都還在整理這部回憶錄。
 
他生前最後的時刻，正逢智利政治局勢的大變局。作為反對獨裁政權的名人，他的屋宅遭到監控毀損，遺孀瑪蒂爾德在他死後費盡心力，才得以委內瑞拉外交郵袋，將這部回憶錄從智利救出。
 
在這本親筆撰寫的回憶錄中，從少年時期娓娓道來，關於詩歌與愛情，關於政治與時代，不但包含了不同時期作品的重錄，涵蓋他反思過往的再創作作品，他豐富的經歷，也讓回憶錄中處處可見那時代最光采奪目的人們。
 
多年來聶魯達基金會持續整理遺稿，不斷補充新的篇章，收錄珍貴照片、手稿。䌓體中文版取得「西班牙文最新版」正式授權，由塞維亞大學西班牙文學博士李文進自西文直譯，收錄內容甚至比最新的英文版本更完整豐富，不但是聶魯達個人抒情式的自傳，也是最齊全的聶魯達文集。
 
本書特色

詩歌不會徒勞地吟唱。
 
智利國寶詩人、諾貝爾文學奬得主——聶魯達
抒情式的自傳回憶錄，首度正式授權繁體中文版！
 
瑞典學院稱他為「為受害者寫作的詩人」，
馬奎斯説：凡他觸摸的東西，都會變成詩歌，
在馬埃斯特拉山脈的夜裡，切格瓦拉讀著他的詩給游擊隊員聽⋯⋯
 
★ 聶魯達基金會正式授權
★ 「西班牙文最新版」西語直譯
★ 收錄內容最豐富的聶魯達文集。
 


作者簡介
 
巴布羅‧聶魯達（Pablo Neruda, 1904-1973）
 
巴布羅‧聶魯達（Pablo Neruda, 1904-1973）是智利的國寶詩人、外交官、政治家。
 
從十三歲詩作初次登載於報紙上，十六歲以巴布羅．聶魯達作為筆名發表作品以來，詩歌是他終身志業。二十三歲時，受聘成為智利的外交領事，正式進入外交與政治領域，派駐到許多國家，也曾因政治立場兩度展開流亡生活。
一九五零年，他和畢卡索同獲世界和平獎；一九七一年，獲頒諾貝爾文學獎。瑞典學院稱他是「為受害者寫作的詩人」，他的《二十首情詩與一首絕望之歌》，是全球最受歡迎，同時也出版和翻譯版本最多的詩集之一。
 

譯者簡介
 
李文進
 
西班牙塞維亞大學西班牙文學博士，譯有小說《Nada什麼都沒有》、《突然死亡》、《探戈歌手》、傳記《馬奎斯的一生》（西語部份）、藝術專輯《2002台北書年展——世界劇場》（序言和創作簡介六篇）、電影《艋舺》（中文字幕西譯）。

目錄
未曾結束的傳記
我今天帶給各位*
01 ──鄉下的年輕人
智利的森林
童年與詩歌
雨的藝術
我的第一首詩
三個寡婦的家
麥稈堆裡的愛
返鄉的少女*
皮革店的馬*
02 ──迷失的都市叢林
青年旅館
害羞
學生聯會
阿貝爾多・羅哈斯・希梅內斯
寒冬裡的瘋子
大生意
我最早的幾本書
字
03 ──世界的道路
在天堂谷流浪*
智利駐小洞領事
蒙帕納斯
朝東方邁進
阿爾巴洛
04 ──明亮的孤寂
叢林的印象
印度國大黨
臥佛
悲情人世間
鰥夫的探戈
鴉片
錫蘭
在可倫坡的生活
新加坡
巴達維亞
05 ──西班牙在我心
費德里克是什麼樣的人
米格爾・俄南德斯
《綠馬》
在格拉納達發生的罪行
《黑暗之愛的十四行詩》*
詩人費德里克最後的愛*
我的西班牙著作
戰爭與巴黎
南希・庫納
在馬德里的一場聚會
面具與戰爭
06 ──出發尋找落難者
選擇一條路
拉法耶爾・阿貝爾迪
迷霧的禮物*
納粹在智利
黑島
幫我帶回西班牙人
狡猾的傢伙
將軍和詩人
溫尼伯號
07 ──百花齊放且多刺的墨西哥
墨西哥的畫家們
拿破崙・鄔畢克
手槍集
為什麼叫聶魯達
珍珠港事件前夕
我是軟體動物學家
《阿勞卡尼亞》
魔幻和神祕
08 ──黑暗中的祖國
馬丘比丘
硝石曠野
龔薩雷斯・彼德拉
野心家的嘴臉*
〈被分開的身體〉
森林裡的一條路
安地斯山
安地斯山的聖馬丁
到了巴黎，有了護照
根
09 ──流亡的開始與結束
在蘇聯
致普希金*
再訪印度
第一次拜訪中國
《船長之歌》
流亡的結束
海洋研究雜記
10 ──歸航
一隻在我家的小羊
一九五二年八月到一九五七年四月
年輕的詩人巴克羅*
在布宜諾斯艾利斯被捕
詩歌與警察
再會錫蘭
再訪中國
蘇呼米的猴子
亞美尼亞
葡萄酒與戰爭
收復的宮殿
太空人時代
11 ──詩是一種職業
詩的力量
樹的持續影響力*
詩
和語言共存
評論家才應該受苦
詩句有長有短
原創性
酒瓶與船首雕飾
宗教與詩*
書與海螺
碎玻璃
我太太，瑪蒂爾德・烏魯蒂亞
創造星星的人
了不起的艾呂雅
皮耶・雷維第
葉爾奇・伯雷薩
索姆里歐・哲爾吉
夸西莫多
巴列霍依然活著
雷翁・費立貝*
加芙列拉・米斯特拉爾
畢森德・魏多伯羅
文壇的敵人
文學上的死對頭*
希望它挨揍時可以歌唱*
批評與自我批評
開始新的一年
諾貝爾獎
小智利
南方的景色*
九月的旗幟
安德烈斯・貝佑*
雷卡巴連*
拉費爾特*
普列斯特斯
科多比拉
馬雅可夫斯基*
史達林
單純的教訓
菲德爾・卡斯楚
古巴人的信
12 ──甜蜜又艱困的祖國
極端主義與間諜
共產黨員
詩學與政治學
總統候選人
阿言德的競選活動
駐巴黎大使
返回智利
弗雷
多米克
阿言德
道別*
附錄
在智利大學的講座
第二場講座
第三場講座
第五場，亦即最後一場講座
其他自傳式文章
那個陌生的巴布羅・聶魯達
出版註解·智利二○一七版新增內文
年表
照片集
詩人的筆記
版權頁