提姆食殺事件的真凶是棕熊里茲！查出真相的雷格西，和當時在場的皮納一起成為里茲殺意的目標！持續在黑市裡修行的雷格西，偶然與路易重逢。雷格西對於路易以獅組老大的身分君臨的突然改變感到困惑，雖然對於在黑社會裡，依然高尚活著的路易感到不安，不過還是離開現場…！動物版青春人性劇！