♠享譽全球超過155年♣

◆復刻1865年初版Tenniel爵士插圖42幅◆

◆獨家完整收錄◆
來自作者路易斯．卡洛爾
1876年復活節
及1887年聖誕節的問候

♦獨家收錄作者復活節與聖誕節給孩子們的問候
♠英國BBC評選有史以來最偉大的一百部小說之一
♥臺灣學者傾心翻譯，打造生動奇幻的冒險故事

 

一八六二年，一位害羞、講話還會結結巴巴的牛津數學家查爾斯．道吉森（Charles Lutwidge Dodgson）創造了一個奇幻國度。他對三位女孩講述了一個小女孩掉落兔子洞的故事，就這樣開始了愛麗絲的不朽冒險之旅。一八六五年，他終於以筆名路易斯．卡洛爾（Lewis Carroll）出版《愛麗絲夢遊仙境》，而「愛麗絲」也是英國文學中最受歡迎的女主角之一。許多文學家表示，書中紅心王后、獅鷲獸、柴郡貓、假龜和瘋帽匠等奇特的角色，使這本書構成了一本充滿諷刺與魅力的文學作品。

 

《愛麗絲夢遊仙境》改編作品無以計數，包括一九○五的迪士尼動畫電影到近年提姆‧波頓執導的真人電影《魔鏡夢遊》（Alice in Wonderland）。

這本書是一個典型「奇幻文學」的例子，亦是最具影響力的童話故事之一。

已有近兩百種語言版本。

 

★ 本版特色 ★

（1）獨家收錄愛麗絲奇幻國度特輯

‧最擅長說故事的數學家—路易斯．卡洛爾
‧故事主角原型：愛麗絲‧利德爾（Alice Pleasance Liddell）
‧廣受喜愛的童話，多國翻譯，擁有眾多插畫版本
‧《愛麗絲夢遊仙境》的重要角色
‧影響無遠弗屆，展覽與周邊商品無數

（2）完整收錄1865年初版約翰．譚尼爾（John Tenniel）插圖42幅

受英國維多利亞女王肯定的插畫家約翰．譚尼爾，因為他為《愛麗絲夢遊仙境》畫的插畫，讓故事插畫成為了有史以來最著名的文學插圖。本書收錄42幅1865年初版插圖，讓讀者體會最初的閱讀感動。

（3）臺灣譯者全新翻譯，打造生動奇幻的冒險故事

特請臺灣學者傾心翻譯，以生動的口吻、精煉的語句，打造奇幻冒險的《愛麗絲夢遊仙境》。

 

Original 1865 Edition with the Complete Illustrations by Sir John Tenniel

 

作者簡介 |

作者｜路易斯．卡洛爾（Lewis Carroll）

英國知名作家、數學家與邏輯學家。

原名查爾斯．道吉森（Charles Lutwidge Dodgson），出生於英格蘭柴郡，就讀牛津大學基督書院。一八六二年，他對基督學院院長利德爾（Henry Liddell）講述了一個小女孩掉落兔子洞的故事，就這樣開始了愛麗絲的不朽冒險之旅。一八六五年，他終於以筆名路易斯．卡洛爾（Lewis Carroll）出版《愛麗絲夢遊仙境》，而「愛麗絲」也是英國文學中最受歡迎的女主角。

 

繪者｜約翰．譚尼爾（John Tenniel）

英國插畫家。曾就讀皇家藝術學院。

為《愛麗絲夢遊仙境》及《愛麗絲鏡中奇遇》兩書特別繪製的插圖而出名。

一八九三年，因其藝術成就，被維多利亞女王封為爵士。

譯者簡介 |

劉開鈴 Liu, Kai-ling

實踐大學高雄校區博雅學部副學部主任、實踐大學高雄校區應用英語學系系主任、國立成功大學外文系教授、國立成功大學新聞中心主任、國立成功大學性別與婦女研究中心主任

專長：十九世紀美國文學、婦女研究

愛麗絲奇幻國度特輯
序曲
第一章　　掉落兔子洞
第二章　　充滿淚水的池子
第三章　　集會賽跑與長長的故事
第四章　　白兔派了比爾爬下煙囪
第五章　　毛毛蟲的建議
第六章　　小豬和胡椒
第七章　　瘋狂的茶會
第八章　　王后的槌球場
第九章　　假龜的故事
第十章　　龍蝦方塊舞
第十一章　誰偷了果塔？
第十二章　愛麗絲的證詞
復活節的問候
聖誕節的問候
版權頁