※本書初版為遠足文化《大和魂：日本人的求存意識如何改變世界》

做一個與世隔絕的和平之島僅是幻想
無論如何，島國必須與世界一起生活
再大的難關，只要「底氣」猶在，就能創造舞台

了解日本政治、經濟、社會與精神的經典之作
反思島國台灣之處境與未來的一面鏡像
《大和魂：日本人的求存意識如何改變世界》2020年全新增訂版，再添新章〈元年〉

　　日本歷經戰爭、震災與不景氣，
　　卻一次次挺過災難，正因有著不容忽視的底氣。
　　近現代日本絕非你想像中的日本，
　　它歷經的迷失、掙扎與追尋，也正是其他國家即將面臨的，
　　在全球迎來後疫情時代之際，
　　且觀且想日本將如何重塑島國韌性，再譜令和新章。

　　「島國意謂一個自外於世界的島嶼，也可以是一個與世界接軌的島嶼，以日本而言，我們的島嶼心態，使人往往相信我們可以回到過去，做一個與世隔絕的和平之島，但那是不可能的，也從沒發生過，連江戶時期都沒有。日本與世隔絕是幻想。我認為那是危險的。我們回不到江戶時期，不能將自己與外界隔絕。無論如何，我們必須和世界一起生活。」

　　90年代泡沫崩壞以來，日本陷入了所謂「失落的十年」，在一蹶不振的經濟之外，也逐步面臨高齡化與少子化的困境、日漸稀薄的國際能見度以及搖擺不定的國內政策。於是，失落了一個又一個十年後，在外界眼中，日本不再獨霸亞洲，一方面疲於討好善變的美國，另一方面又得防備崛起的中國，捉襟見肘，疲態盡露。然而，2011年的地震、海嘯與核災三重災難，卻讓人們重新認識日本面對逆境的本事。本書作者凌大為（David Pilling）即以此為切入點，重新檢視所謂「失落的數十年」這樣的說法，透過政治、經濟、社會等面向的近距離觀察與第一線採訪，帶領讀者貼近島國的脈動，重新給予日本更正確的評價。

　　開篇從311地震後歷經海嘯肆虐的岩手縣陸前高田市出發，凌大為親自造訪這個受災嚴重的小鎮從事第一手報導，透過當地災民的口中獲悉海嘯侵襲的真實情況。政治方面，他重新考察小泉純一郎這位「捲髮的武士」當年席捲日本的個人魅力及他未竟的改革；經濟方面，他尋求各家之言，分析日本經濟局勢，認為後泡沫時代以來的經濟情況其實並不如外界想像的悲觀；社會方面，則採訪了當年在伊拉克人質事件中死裡逃生的今井紀明，揭露日本集體社會所謂「自我負責」的輿論風潮。

　　凌大為亦訪談知名作家村上春樹，爬梳其成長的60年代乃至關鍵的1995年的時代變化，而愈來愈多的約聘人員，愈來愈少的正式職缺，不斷製造窮忙族的日本社會導致年輕人看似獲得自由，實則失去了保障；從桐野夏生的《OUT》到伊藤詩織的《黑箱》，小池百合子口中「鐵板一塊」的日本性別天花板，又是否終於逐漸崩塌？此外，建立在虛假概念上的「日本人論」、修正主義歷史觀的論點、導致核災事件難以究責的「文化缺陷」、沖繩的美軍基地問題、日本與美中之間錯綜的外交關係等，都是本書著墨的焦點，新增篇章中更逐步探索了東京奧運的前世今生。

　　凌大為在書中深入政界、財經界、學院、市井與災區等，訪談政治家、學者、企業家、社運人士、市民和災民，掌握了政經、社會、心理等各個層面，深入探究在所謂失落了數個十年後，如今的日本懷有怎樣的心緒，又是如何摩拳擦掌，準備一躍而起。

作者簡介

凌大為David Pilling

　　《金融時報》非洲版主編暨專欄作家。曾任亞洲版主編，2002至2008年擔任駐東京辦公室主任。所撰寫的日本專題報導及亞洲每週專欄獲得亞洲出版協會獎（Society of Publishers in Asia Awards）、英國報刊年度評論獎（Editorial Intelligence Comment Awards）等諸多獎項肯定。目前住在倫敦，但經常走訪非洲。

譯者簡介

陳正芬

　　專職譯者，美國伊利諾大學香檳分校會計碩士。譯有《發現你的經濟天才》、《達蜜經濟學》、《關懷的力量》等。

目錄
推薦序　他者的視線　李衣雲
推薦序　異於刻板印象的真日本　何思慎
照片明細
地圖明細
前言
第一部　海嘯
第一章　海嘯
第二章　轉危為安
第二部　上了雙重門閂的土地
第三章　島國
第四章　脫亞
第三部　找到與失落的數十年
第五章　魔術茶壺
第六章　陷落之後
第四部　成長後的生活
第七章　日本第三
第八章　捲髮的武士
第九章　成長後的生活
第十章　應許之路
第十一章　從幕後
第五部　漂移
第十二章　亞洲的前日本
第十三章　不正常的國家
第六部　海嘯過後
第十四章　福島的輻射塵
第十五章　公民
第十六章　海嘯過後
後記
新章　元年
謝詞
作者註
參考書目
版權頁