日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會

共同推薦優良讀物

出發吧！跟著少年英雄湯姆一同冒險去！

 

名人推薦

親子共讀推廣者 蔡幸珍 總導讀

「張曼娟奇幻學堂系列」作者 張維中 感動分享

作者簡介 |

原著作者

馬克‧吐溫（Mark Twain，1835~1910）

美國知名作家與演說家，風格為幽默諷刺，本名為山謬‧克萊門斯。一八三五年出生於美國密蘇里州，四歲時與家人搬到密蘇里州的漢尼拔小鎮定居，此處後來成為《湯姆歷險記》的故事背景。

由於父親早逝，他十一歲便輟學到印刷廠當學徒，二十三歲時取得領航員執照，在密西西比河上擔任領航員，一八六一年南北戰爭爆發，他也加入民兵，但很快就離開。之後開始用馬克‧吐溫的筆名在報章雜誌上發表作品，曾經擔任記者、遊歷世界，成長經歷與旅行見聞成了他寫作的靈感泉源，風格幽默犀利，最著名的作品包括《湯姆歷險記》、《頑童歷險記》，生動展現十九世紀的美國日常生活，被譽為「第一位真正的美國作家」。

 

日文版譯寫者

龜山龍樹

東京帝國大學文學部印度哲學科畢業，翻譯許多英美兒童文學作品如《西頓動物記》等。曾任日本兒童文藝家協會理事、少年文藝作家俱樂部會長。

譯者簡介 |

蔡幼茱

1979年出生，高雄人。淡江大學日文系，日本東北大學文學部碩士。譯有《與孤獨共處》、《閉經記》等作品。

總導讀　打開世界文學經典，進入生命的另一個層次！／蔡幸珍
前言　永遠的少年英雄
第一部　湯姆的戰場
湯姆和波麗阿姨
互毆事件
愉快的油漆牆壁大作戰
戰爭與三色堇
主日學校
「咬人蟲」大騷動
裝病
無家可歸的哈克
遲到與貝琪
婚約與爭吵
強盜遊戲
第二部　可怕的祕密
深夜的墓地
誓言
波特被逮捕了
貓咪與藥
湯姆成了海盜
在無人島
湯姆回家了
祕密計畫
平安歸來的海盜
不可思議的夢
報復
梧桐樹皮
代罪羔羊
老師的禿頭
殺人事件的審判
第三部　尋寶
寶物藏在哪裡？
鬼屋
夜裡發生的事
兩個孩子走失了
哈克的追蹤
藏寶箱到哪兒去了？
救援隊
在洞穴中
兩個孩子回來了
發現寶藏
金幣堆成的小山
成為俠盜
跟著湯姆去冒險／張維中
《湯姆歷險記》閱讀學習單
版權頁