風助跟橙次他們會合，再次踏上前往「虹翔的銀嶺」之旅。他們中途經過一個以園藝維生的人家家裡，那裡是正在與ＭＩＭＵＲＡ爭奪霸權的ＲＯＫＵＤＡ家的領地。那個農園與風助一行人也被無端牽扯進這場戰爭…。