引發「雛月之悲劇」的紅緒之兄˙悠斗出現，並擊潰師父˙清弦。轆轤與紅緒為了阻止悠斗，下定決心共同前往禍野。兩人為了提升實力，開始進行能令彼此力量增幅的「共振」特訓。為了了結過去、清算血親罪孽，兩人共赴挑戰……！