你知道「東南亞」在哪裡，包含哪些國家？還是一想到東南亞，只想到越戰、人妖、椰子樹嗎？你知道台灣有100萬來自東南亞或者與東南亞有關的人？台灣明明距離東南亞這麼近，我們卻如此陌生，這是為什麼呢？家鄉貧困，不得已拋家棄子到外地打工謀生，自古有之，而在交通便利的現代社會，這種狀況更常見、數量也更大，而且常常跨越國界。這些人，我們稱之為移工（Migrant worker），也就是俗稱的外籍勞工。

身在台灣的我們，很難迴避與東南亞移民移工相關的人事物，幾乎每個台灣人都有機會接觸到東南亞朋友。然而，我們會學習相對遙遠的德文、法文，卻不太可能學習印尼文、越南文、菲律賓文、泰文、緬甸文……這又是為什麼？是不是有莫名的歧視隱藏在我們心中而不自覺，甚或不以為錯誤？

時序回到2013年8月11日，伊斯蘭教開齋節後的第一個星期假日，大批信奉伊斯蘭教的印尼移工聚集在台北車站。一位帶著家人從台南到台北旅遊的檢察官，忿忿地形容「台北車站已被外勞攻陷」！後續引發一連串激烈的口水戰。如果試著理解開齋節是伊斯蘭教最重要的節日，好比華人的農曆新年、基督徒的耶誕節，絕大多數信奉伊斯蘭教的二十萬名印尼移工，經歷了日間不可進食飲水的三十天齋戒月之後，能在這個星期天短暫見見同鄉、說說鄉音，這樣的情形有那麼難以理解而需要被撻伐嗎？而交通便利的台北車站，對於薪資偏低的移工來說，恐怕也是唯一可選擇的相聚地點。只要有心包容，將這個節日也納入我們的節慶規畫，何樂而不為？

千百年來，台灣一直是混血的島嶼，不同文化與血緣的碰撞，造就了今天的我們。台灣人應該彼此多元包容、心胸開闊，在對待所謂的「老外」和東南亞移工時，一樣有人情味，誰都不該騎在誰的頭上。

如果我們自己都不追求正義，何能要求別人對我們正義？──張正

作者簡介

張正

現任電視節目「唱四方」製作人、中華外籍配偶暨勞工之聲協會秘書長、第一屆移民工文學獎工作小組召集人，曾任台灣立報記者、《四方報》總編輯、中廣越語節目《越來越幸福》主持人、台灣立報執行副總編輯、世新大學新聞系講師、永和社區大學新聞社顧問、桃園越南人收容所中文志工、第一屆移民工文學獎召集人。著有《全球化下新移民╱工社群的跨界文化鬥爭》、《逃╱我們的寶島，他們的牢》、《離╱我們的買賣，她們的一生》。

唱四方Facebook www.facebook.com/songintaiwan
第一屆移民工文學獎官網 2014tlam.blogspot.tw
第一屆移民工文學獎Facebook：www.facebook.com/2014tlam
外婆橋計畫Facebook www.facebook.com/hometown.grandma

2011年，《四方報》獲頒卓越新聞獎基金會之社會公器獎
2012年，獲得第八屆「KEEP WALKING 夢想資助計畫」
2013年，獲選遠見雜誌「平民英雄百人榜」

Part 1　遠眺：在台灣談東南亞
一曲「啦莎莎揚」，半世紀恩怨情仇
誰的廟？神明世界何處惹塵埃
泰王過生日，全國一起慶祝父親節
迎向黎明，那位點燃民主火把的女子
一樣的月光，不一樣的中秋節
對越南一個積非成是的迷思
用貪婪豢養著貪婪，怎麼長進？
同病相憐的皮蛋與鴨仔蛋
米食文化的東南亞
另一種形式的孔夫子周遊列國
非主流的東南亞運動會
揚威國際的羽毛球運動
揮桿樂，高爾夫球入侵東南亞
瀕臨破滅的非核家園
東南亞的森林，誰的獵場？
傲慢的文明，就是野蠻
日本軍權入侵東南亞的功與過
何處是我家？流徙各地的東南亞勞工
Part 2　近觀：談東南亞在台灣
我在台北尋找伊斯蘭
台北車站開齋節，頭巾派對
行腳台灣，尋找外籍移工
台灣不是大天朝，東南亞不是番邦小國
移民移工題材，電視連續劇不愛？
南洋還是東南亞？練習取個不歧視的名字
把移民移工拉進來，在地文化館的新任務
南腔北調才是正常現象
讓我們一起來講媽媽的話
新住民二代：混血公主與王子
派遣式外籍家務工，歡迎上路
正義的本質，應該放諸四海皆準
外籍勞工的春雨來不來？
不讓你逃，政商勾結的「抓逃大聯盟」
連菲律賓都騎在台灣人頭上？
真假便當文，菲勞歧視風波
爭搶南海主權，台灣該有的立場
Part 3　思而行：踏出一步，寬闊了彼此世界
你有善待家中的外籍幫傭嗎？從洗碗看起
聖旨到！「承天興運皇帝詔曰」
有心，比什麼都珍貴
越南雙城記，一趟有任務的旅行
為愛朗讀，聽聽他們說悅耳的母語
唱四方，在島嶼唱歌
如果在冬季，一個漁工
外婆橋計畫，送你一個難忘的假期
遇見心故鄉，驚豔四方畫展
異鄉的監獄，鐵窗內的煎熬
不只為了十萬元：記第一屆移民工文學獎
社會企業，一起去人少的地方找寶藏