只要跟小八在一起，
就會不自覺地展現出自己軟弱的一面—
身為代理番長，不能讓人看到弱點的姬宮
決定無視小八的存在。
就在此時，姬宮憧憬的對象，
朝凪的番長．真央回來了。
另一方面，小八被姬宮趕走後，
則是變成流浪狗徘徊在街頭──
純情不良少年間的激情真愛故事。

戀的終點