自哈克的告白後過了一晚，優娜被哈克的一舉一動搞得不知所措…就在此時，傑諾說：「只要去緋龍城附近就能回復」，提議前往空都治療四龍的傷勢。另一方面，傳來了有來自北方戒帝國的軍勢攻打火之部族的報告！同時還收錄的兩篇番外篇！