尼祿出巡遇刺，而暗殺集團的首腦竟然是他的叔父。為了解自己何以會遭到人民怨恨，尼祿從叔父的口中了解到了自己的身世之謎。另一方面，魯斯卡在失去了摯愛後，依然無法接受這痛心的事實，在一次的集團訓練中，他趁事向自己的父親‧有「亞提卡的金獅子」之稱的迪米特力亞斯挑戰，而結果……