在音樂學校最崇拜的學姊笙子要去英國留學了。她轉交了歌唱的樂譜給艾璃兒，而艾璃兒再度下定決心總有一天要出國…另一方面，夏王終於把自己的真心話告訴母親，也開始考慮跟艾璃兒一起去英國…