優飛的經紀人對翔太發出最後通牒，要是輸了高中聯賽，翔太就得被迫和優飛分手。而亞南為了爭取和美羽交往的資格，這次也是勢在必得。每個人都有不能輸的理由，個人賽雙打即將開戰!!