好不容易捱到復健結束，翔太也回到球隊加入受訓的行列，然而在三年級學長淡出球隊活動之際，隊上的氣氛卻因二年級生的氣燄高漲而變的詭譎難料。另一方面，因為優飛隻身前往大阪受訓，翔太的思念之情有增無減，而亞南和美羽之間的情愫似乎也開始醞釀，沒想到熱戀中的吉川學長天外飛來一筆，竟然要亞南等人以告白為賭注，上場拼個你死我活！究竟最後誰會對誰告白呢？