被皇太子散發的香氣誘惑所接的吻，是因為戀愛？還是一時的迷惑？皇太子阿亞特得知自己的身體的秘密，並且必須在一個月之內找到結婚對象。尤戈告訴阿亞特，若他維持現狀，將無法找到結婚對象，並表示納基會侵犯阿亞特的私人空間。納基也要求尤戈今後別再接近阿亞特，尤戈則用「還阿亞特自由」為條件，交換納基的要求。阿亞特的眼角泛出淚水…連他自己也不明白為何流淚…