這兩部戲是莎士比亞喜劇中的笑劇。笑劇是以滑稽的情節及笑鬧的場面，表現劇中角色行爲的矛盾，又稱為鬧劇、趣劇。但笑劇不是純笑鬧，在熱鬧的情節之後，仍有嚴肅的主題和深刻的思想內涵，如《馴悍記》探索的是兩性關係，以及愛情、金錢的價值。《溫莎的風流娘兒們》濃厚的生活氣息，贏得恩格斯贊嘆為：「單是《溫莎的風流娘兒們》的第一幕就比全部德國文學包含著更多的生活氣息。」

扉頁
書籍簡介
馴悍記
劇中人物
地點
序幕
第一場 荒村酒店門前
第二場 貴族家中的臥室
第一幕
第一場 帕度亞；廣場
第二場 同前；霍登旭家門前
第二幕
第一場 帕度亞；巴普底士他家中一室
第三幕
第一場 帕度亞；巴普底士他家中一室
第二場 同前；巴普底士他家門前
第四幕
第一場 披特魯喬鄉間住宅中的廳堂
第二場 帕度亞；巴普底士他家門前
第三場 披特魯喬家中一室
第四場 帕度亞；巴普底士他家門前
第五場 公路
第五幕
第一場 帕度亞；盧生梯奧家門前
第二場 盧生梯奧家中一室
溫莎的風流娘兒們
劇中人物
地點
第一幕
第一場 溫莎；裴琪家門前
第二場 同前
第三場 嘉德飯店的一室
第四場 凱易斯醫生家中一室
第二幕
第一場 裴琪家門前
第二場 嘉德飯店中之一室
第三場 溫莎附近的野地
第三幕
第一場 弗勞莫附近的野地
第二場 溫莎街道
第三場 傅德家中一室
第四場 裴琪家中一室
第五場 嘉德飯店中的一室
第四幕
第一場 街道
第二場 傅德家中一室
第三場 嘉德飯店中的一室
第四場 傅德家中一室
第五場 嘉德飯店中的一室
第六場 嘉德飯店中的另一室
第五幕
第一場 嘉德飯店中的一室
第二場 溫莎公園
第三場 溫莎街道
第四場 溫莎公園
第五場 公園中的另一部分
數位綠色閱讀，從百年千書開始