山岡因為沙門氏桿菌引起食物中毒，醫生研判情況危急，栗田守在他身邊寸步不離。團社長、近城跟二木看到這番情景，終於認輸投降，宣告退出這場戀愛競賽。但山岡先生卻遲遲沒有行動，這時本該退出的團社長又出現在他們眼前…