右拳受傷的空，準備挑戰桑斯伯型拳擊手橫山。沒有人認為橫山是一個強敵，其實他那誠懇的外貌都是偽裝，他開始以卑劣的手段向空攻擊。被經過一番捉弄後，知道橫山本性的空終於開始反擊。但是卻又陷入了橫山的"夢幻左拳"恐怖陷阱之中！