雖然怜人等人前往慶門市與日本第一個ＭＫ病毒感染者的寡婦會面，但是那位老婦人卻封閉著內心。其後，怜人投宿於溫泉區時遇上了一位神秘的留學生．克蘿艾。並在三溫暖內開始了色誘忍耐大會…。另一方面，翔太照著花蓮的計畫，被迫過著甜蜜的學園生活。繼老師和奈都之後，春歌與晶等女同學也都陸續跑來倒貼他…！？